Parallel Verses
New American Standard Bible
And the one who
King James Version
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
Holman Bible
I will curse those who treat you with contempt,
and all the peoples
will be blessed
International Standard Version
I'll bless those who bless you, but I'll curse the one who curses you, and through you all the people of the earth will be blessed."
A Conservative Version
And I will bless those who bless thee, and he who curses thee I will curse. And in thee shall all the families of the earth be blessed.
American Standard Version
and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed.
Amplified
And I will bless (do good for, benefit) those who bless you,
And I will curse [that is, subject to My wrath and judgment] the one who curses (despises, dishonors, has contempt for) you.
And in you all the families (nations) of the earth will be blessed.”
Bible in Basic English
To them who are good to you will I give blessing, and on him who does you wrong will I put my curse: and you will become a name of blessing to all the families of the earth.
Darby Translation
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee; and in thee shall all families of the earth be blessed.
Julia Smith Translation
And I will praise them praising thee, and I will curse him cursing thee, and in thee shall all the families of the earth be praised.
King James 2000
And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: and in you shall all families of the earth be blessed.
Lexham Expanded Bible
And I will bless those who bless you, and those who curse you I will curse. And all families of the earth will be blessed in you."
Modern King James verseion
And I will bless those that bless you and curse the one who curses you. And in you shall all families of the earth be blessed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee. And in thee shall be blessed all the generations of the earth."
NET Bible
I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name."
New Heart English Bible
And I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you, and in you all of the families of the earth be blessed."
The Emphasized Bible
That I may bless them who bless thee, But him who maketh light of thee, will I curse, - So shall be, blessed in thee, all the families of the ground.
Webster
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
World English Bible
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. All of the families of the earth will be blessed in you."
Youngs Literal Translation
And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.'
Themes
the Blessed » Who favor saints
Blessings » Who all nations are blessed in
Call » To special religious duty » Of abraham
Canaan » Land of » Promised to abraham and his seed
the Canaanites » Abraham » Called to dwell amongst
Communion » Instances of » Abraham
Courage » Instances of the courage of conviction » Abraham, in leaving his fatherland
Covenant » Instances of » Abraham
Faith » Trial of » Abraham, when commanded to leave his native land and to go where he did not know
Faith » Instances of » Abraham, in forsaking the land of his nativity at the command of God
Haran » Also called charran » Abraham leaves, by divine command
the Heathen » Salvation of, foretold
Jews, the » Promises respecting made to » Abraham
Jews, the » Blessedness of favoring
Nations » Who all nations are blessed in
Obedience » Instances of » Abraham
Obedience to God » Exemplified
The promises of God » Made to » Abraham
Prophecy » Old testament messianic passages quoted in the new testament
Religion » Instances of outstanding religious persons » Abraham
Interlinear
Barak
Barak
Qalal
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 12:3
Prayers for Genesis 12:3
Verse Info
Context Readings
The Call Of Abram
2
And
And make your name great;
And so
And the one who
Phrases
Cross References
Genesis 22:18
Genesis 26:4
Genesis 27:29
And nations bow down to you;
And blessed be those who bless you.”
Numbers 24:9
And as a
And cursed is everyone who curses you.”
Galatians 3:8
The Scripture, foreseeing that God
Genesis 18:18
since Abraham will surely become a great and
Genesis 28:14
Your
Exodus 23:22
But if you truly obey his voice and do all that I say, then
Psalm 72:17
May his name
And let men
1 Corinthians 1:30
But
Galatians 3:16
Now the promises were spoken
Genesis 30:27
But Laban said to him, “If now
Genesis 30:30
For you had little before
Genesis 39:5
It came about that from the time he made him overseer in his house and over all that he owned, the Lord
Matthew 25:40
Matthew 25:45
Acts 3:25-26
It is you who are
Romans 4:11
and he
Galatians 3:28
Ephesians 1:3
Colossians 3:11
a renewal in which
Revelation 7:9
After these things I looked, and behold, a great multitude which no one could count, from