Parallel Verses
New American Standard Bible
Now
King James Version
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Holman Bible
Now the men of Sodom were evil, sinning greatly
International Standard Version
Now the men of Sodom were particularly evil and sinful in their defiance of the LORD.
A Conservative Version
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against LORD.
American Standard Version
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.
Amplified
But the men of Sodom were extremely wicked and sinful against the Lord [unashamed in their open sin before Him].
Bible in Basic English
Now the men of Sodom were evil, and great sinners before the Lord.
Darby Translation
And the people of Sodom were wicked, and great sinners before Jehovah.
Julia Smith Translation
And the men of Sodom were evil and sinful before Jehovah exceedingly.
King James 2000
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Lexham Expanded Bible
Now the men of Sodom {were extremely wicked sinners against Yahweh}.
Modern King James verseion
But the men of Sodom were wicked and sinners before Jehovah, exceedingly so.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the men of Sodom were wicked, and sinned exceedingly against the LORD.
NET Bible
(Now the people of Sodom were extremely wicked rebels against the Lord.)
New Heart English Bible
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against the LORD.
The Emphasized Bible
Now, the men of Sodom were base and sinful, - against Yahweh, exceedingly.
Webster
But the men of Sodom were wicked, and sinners before the LORD, exceedingly.
World English Bible
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
Youngs Literal Translation
and the men of Sodom are evil, and sinners before Jehovah exceedingly.
Themes
Companionship » Evil » Injured lot
Covetousness » Instances of » Lot, in choosing the plain of the jordan
Lot » Life summarized » Associated with evil men
Lot » The son of haran » Separates from abraham, and locates in sodom
Sodom » Wickedness of the inhabitants of
Temptation » Yielding to temptation » The lure of fertile fields
Temptation » Evil companionships, ruinous influence of » Injured lot
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Genesis 13:13
Verse Info
Context Readings
The Parting Of Abram And Lot
12
Abram
Phrases
Cross References
Genesis 18:20
And the Lord said, “
Isaiah 3:8-9
Because their
To
Jeremiah 23:24
So I do not see him?” declares the Lord.
“
Ezekiel 16:46-50
Now your
Matthew 9:13
Romans 1:27
and in the same way also the men abandoned the natural function of the woman and burned in their desire toward one another,
Hebrews 4:13
And
2 Peter 2:6-8
and if He
2 Peter 2:10
and especially those who
Jude 1:7
just as
Genesis 6:11
Now the earth was
Genesis 10:9
He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.”
Genesis 15:16
Then in
Genesis 19:4-11
Before they lay down,
Genesis 38:7
But
1 Samuel 15:18
and the Lord sent you on a
2 Kings 21:6
Isaiah 1:9
Had left us a few
We would be like
We would be like Gomorrah.
Matthew 9:10
Then it happened that as
Matthew 11:23-24
John 9:24
So a second time they called the man who had been blind, and said to him, “
John 9:31
We know that