Parallel Verses
New American Standard Bible
We know that
King James Version
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Holman Bible
We know that God doesn’t listen to sinners,
International Standard Version
We know that God doesn't listen to sinners, but he does listen to anyone who worships him and does his will.
A Conservative Version
And we know that God does not listen to sinners, but if any man is a worshiper of God, and does his will, he listens to this man.
American Standard Version
We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.
Amplified
We know [according to your tradition] that God does not hear sinners; but if anyone fears God and does His will, He hears him.
An Understandable Version
We know that God does not listen to sinners [i.e., when they pray]; but God does listen to the person who reveres Him and does what He wants.
Anderson New Testament
We know that God hears not sinners; but if any one be a worshiper of God, and do his will, him he hears.
Bible in Basic English
We have knowledge that God does not give ear to sinners, but if any man is a worshipper of God and does his pleasure, to him God's ears are open.
Common New Testament
We know that God does not listen to sinners, but if any one is a worshiper of God and does his will, he listens to him.
Daniel Mace New Testament
now 'tis certain, that God does not countenance impostors: but regards him only that is religious, and executes his commands.
Darby Translation
But we know that God does not hear sinners; but if any one be God-fearing and do his will, him he hears.
Godbey New Testament
We know that God hears not sinners: but if any one may be a worshiper of God, and do His will, He hears him.
Goodspeed New Testament
We know that God does not listen to sinful people, but if a man is devout and obeys God, God will listen to him.
John Wesley New Testament
We know that God heareth not sinners; but if a man be a worshiper of God, and do his will, him he heareth.
Julia Smith Translation
And we know that God hears not the sinful: but if any be godly, and do his will, this he hears.
King James 2000
Now we know that God hears not sinners: but if any man be a worshiper of God, and does his will, him he hears.
Lexham Expanded Bible
We know that God does not listen to sinners, but if someone is devout and does his will, he listens to this one.
Modern King James verseion
But we know that God does not hear sinners, but if anyone is God-fearing and does His will, He hears him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For we be sure that God heareth not sinners: But if any man be a worshipper of God, and do what his will is, him heareth he.
Moffatt New Testament
God, we know, does not listen to sinners; he listens to anyone who is devout and who obeys his will.
Montgomery New Testament
"We know that God does not listen to sinners, but if any one is God-fearing and does his will, to such he listens.
NET Bible
We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is devout and does his will, God listens to him.
New Heart English Bible
We know that God does not listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him.
Noyes New Testament
We know that God heareth not sinners; but if any one is a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Sawyer New Testament
We know that God hears not sinners; but if one is a worshipper of God, and does his will, him he hears.
The Emphasized Bible
We know that, God, unto sinners, doth not hearken: but, if one be, a worshipper of God, and be doing, his will, unto this one, he hearkeneth.
Thomas Haweis New Testament
Now we know that God doth not hearken to sinners: but if any man be a devout worshipper, and doeth his will, him he heareth.
Twentieth Century New Testament
We know that God never listens to bad men, but, when a man is god-fearing and does God's will, God listens to him.
Webster
Now we know that God heareth not sinners: but if any man is a worshiper of God, and doeth his will, him he heareth.
Weymouth New Testament
We know that God does not listen to bad people, but that if any one is a God-fearing man and obeys Him, to him He listens.
Williams New Testament
We know that God does not listen to sinful men, but He does listen to anyone who worships God and lives to do His will.
World English Bible
We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him.
Worrell New Testament
We know that God heareth not sinners; but, if any one is a worshiper of God, and does His will, him He heareth.
Worsley New Testament
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a servant of God, and do his will, him He heareth.
Youngs Literal Translation
and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;
Themes
Converts » Zealous » The blind men
Faith » Instances of faith in Christ » The blind man whom jesus healed on the sabbath
Topics
Interlinear
De
Tis
Word Count of 37 Translations in John 9:31
Prayers for John 9:31
Verse Info
Context Readings
The Reaction Of The Pharisees To The Healing
30
The man answered and said to them, “Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and yet He opened my eyes.
31 We know that
Names
Cross References
Proverbs 15:29
But He
Proverbs 28:9
Even his
Isaiah 1:15
Yes, even though you
I will not listen.
Job 27:8-9
When God requires
Psalm 145:19
He will also
Genesis 18:23-33
Abraham came near and said, “
Genesis 19:29
Thus it came about, when God destroyed the cities of the
Genesis 20:7
Now therefore, restore the man’s wife, for
1 Kings 17:20-22
He called to the Lord and said, “O Lord my God, have You also brought calamity to the widow with whom I am
1 Kings 18:36-38
2 Chronicles 32:20-21
But King Hezekiah and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed about this and cried out to heaven.
Job 35:12
Because of the pride of evil men.
Job 42:8
Now therefore, take for yourselves
Psalm 18:41
Even to the Lord, but
Psalm 34:15-16
And His ears are open to their cry.
Psalm 40:8
Psalm 66:18-20
The
Psalm 99:6
And
They
Psalm 106:23
Had not
To turn away His wrath from destroying them.
Psalm 143:10
For You are my God;
Let
Proverbs 1:28-29
They will
Proverbs 21:13
Will also cry himself and not be
Isaiah 58:9
You will cry, and He will say, ‘Here I am.’
If you
The
Jeremiah 11:11
Therefore thus says the Lord, “Behold I am
Jeremiah 14:12
When they fast, I am
Jeremiah 15:1
Then the Lord said to me, “Even
Ezekiel 8:18
Therefore, I indeed will deal in wrath. My eye will have no pity nor will I spare; and
Micah 3:4
But He will not answer them.
Instead, He will
Because they have
Zechariah 7:13
And just as
John 4:34
Jesus *said to them,
John 7:17
John 11:41-42
So they removed the
John 15:16
Hebrews 10:7
(In
To do Your will, O God.’”
James 5:15-18
and the
1 John 3:21-22