Parallel Verses
Amplified
Arise, walk (make a thorough reconnaissance) around in the land, through its length and its width, for I will give it to you.”
New American Standard Bible
Arise,
King James Version
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
Holman Bible
Get up and walk around the land, through its length and width, for I will give it to you.”
International Standard Version
Get up! Walk throughout the length and breadth of the land, because I'm going to give it to you."
A Conservative Version
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it, for to thee I will give it.
American Standard Version
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.
Bible in Basic English
Come, go through all the land from one end to the other for I will give it to you.
Darby Translation
Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee.
Julia Smith Translation
Arise to walk in the land according to its length and according to its breadth; for to thee will I give it
King James 2000
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto you.
Lexham Expanded Bible
Arise, go through the length of the land and through its breadth, for I will give it to you."
Modern King James verseion
Rise up and walk through the land, in the length of it and in the breadth of it, for I will give it to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Arise, and walk about in the land, in the length of it and in the breadth, for I will give it unto thee."
NET Bible
Get up and walk throughout the land, for I will give it to you."
New Heart English Bible
Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you."
The Emphasized Bible
Rise! go up and down in the land, to the length thereof and to the breadth thereof, for to thee, will I give it.
Webster
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to thee.
World English Bible
Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you."
Youngs Literal Translation
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'
Themes
Canaan » Land of » Promised to abraham and his seed
the Canaanites » Abraham » Was promised , for inheritance
Interlinear
Quwm
'erets
Word Count of 20 Translations in Genesis 13:17
Verse Info
Context Readings
The Lord's Third Promise To Abram
16
I will make your descendants [as numerous] as the dust of the earth, so that if a man could count the [grains of] dust of the earth, then your descendants could also be counted.
Phrases
Cross References
Genesis 13:15
for all the land which you see I will give to you and to your descendants forever.
Numbers 13:17-24
Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way into the Negev (the South country); then go up into the hill country.