Parallel Verses
Youngs Literal Translation
peradventure there are lacking five of the fifty righteous -- dost Thou destroy for five the whole of the city?' and He saith, 'I destroy it not, if I find there forty and five.'
New American Standard Bible
Suppose the fifty righteous are lacking five, will You destroy the whole city because of five?” And He said, “I will not destroy it if I find forty-five there.”
King James Version
Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
Holman Bible
suppose the 50 righteous lack five. Will you destroy the whole city for lack of five?”
He replied, “I will not destroy it if I find 45 there.”
International Standard Version
What if there are five less than 50 righteous ones? Will you bring destruction upon the city because of those five?" The LORD said, "I won't destroy it if I find 45 there."
A Conservative Version
Perhaps there shall lack five of the fifty righteous men. Will thou destroy all the city for lack of five? And he said, I will not destroy it, if I find there forty-five.
American Standard Version
peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, I will not destroy it, if I find there forty and five.
Amplified
If five of the fifty righteous are lacking, will You destroy the entire city for lack of five?” And He said, “If I find [at least] forty-five [righteous people] there, I will not destroy it.”
Bible in Basic English
If by chance there are five less than fifty upright men, will you give up all the town to destruction because of these five? And he said, I will not give it to destruction if there are forty-five.
Darby Translation
Perhaps there may want five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city on account of the five? And he said, If I shall find forty-five there, I will not destroy it.
Julia Smith Translation
If the fifty just shall lack five: wilt thou destroy for sake of five all the city? And he will say, I will not destroy, if I shall find there forty and five.
King James 2000
Suppose there shall lack five of the fifty righteous: will you destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
Lexham Expanded Bible
Perhaps the fifty righteous are lacking five--will you destroy the whole city on account of the five?" And he answered, "I will not destroy [it] if I find forty-five there."
Modern King James verseion
Perhaps there will be five lacking from the fifty righteous. Will You destroy all the city for lack of five? And He said, If I find there forty-five, I will not destroy it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
What though there lack five of fifty righteous, wilt thou destroy all the city for lack of five?" And he said, "If I find there forty and five I will not destroy them."
NET Bible
what if there are five less than the fifty godly people? Will you destroy the whole city because five are lacking?" He replied, "I will not destroy it if I find forty-five there."
New Heart English Bible
What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five?" He said, "I will not destroy it, if I find forty-five there."
The Emphasized Bible
Peradventure there may lack, of the fifty righteous, five, Wilt thou destroy for five all the city? And he said, I will not destroy, if I find there forty and five.
Webster
Peradventure there will lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
World English Bible
What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five?" He said, "I will not destroy it, if I find forty-five there."
Themes
Abraham » Called the father of the faithful, characteristics of » Mighty in prayer
Abraham » His questions about the destruction of the righteous and wicked in sodom
Boldness » Instances of, in prayer » Abraham
holy Boldness » Exemplified » Abraham
Christ » Devotions of » Select readings
Christ » Power of » Prayers of
Church » For other leaders » Prayer for
Condescension of God » Indulges abraham's intercession for sodom
Destruction » Who shall not be destroyed
Family » Parental prayers » Prayer
intercession » Additional instances of » Abraham » In behalf of sodom
Prayer » Answered » Abraham entreating » For sodom
Prayer » Exemplified by abraham in his inquiry concerning sodom
Intercessory prayer » Exemplified » Abraham
Presumption » Instances of » Abraham, in questioning about sodom
Privileges of saints » Interceding for others
Religion » Instances of outstanding religious persons » Abraham
Secret prayer » Examples of secret prayer » Private devotions of Christ
Sodom » Abraham's intercession for
United prayer » Select readings
Interlinear
Chacer
Shachath
Chamesh
Word Count of 20 Translations in Genesis 18:28
Verse Info
Context Readings
Abraham Intercedes For Sodom
27 And Abraham answereth and saith, 'Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I -- dust and ashes; 28 peradventure there are lacking five of the fifty righteous -- dost Thou destroy for five the whole of the city?' and He saith, 'I destroy it not, if I find there forty and five.' 29 And he addeth again to speak unto Him and saith, 'Peradventure there are found there forty?' and He saith, 'I do it not, because of the forty.'
Cross References
Genesis 18:26
And Jehovah saith, 'If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'
Genesis 18:29
And he addeth again to speak unto Him and saith, 'Peradventure there are found there forty?' and He saith, 'I do it not, because of the forty.'
Numbers 14:17-19
'And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:
1 Kings 20:32-33
And they gird sackcloth on their loins, and ropes are on their heads, and they come in unto the king of Israel, and say, 'Thy servant Ben-Hadad hath said, Let me live, I pray thee;' and he saith, 'Is he yet alive? he is my brother.'
Job 23:3-4
O that I had known -- and I find Him, I come in unto His seat,