Parallel Verses

Darby Translation

And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife and his handmaids, and they bore children.

New American Standard Bible

Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maids, so that they bore children.

King James Version

So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

Holman Bible

Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife, and his female slaves so that they could bear children,

International Standard Version

Then Abraham interceded with God, and God healed Abimelech, his wife, and his female servants so they could bear children,

A Conservative Version

And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants. And they bore sons.

American Standard Version

And Abraham prayed unto God. And God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants. And they bare children.

Amplified

So Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maids, and they again gave birth to children,

Bible in Basic English

Then Abraham made prayer to God, and God made Abimelech well again, and his wife and his women-servants, so that they had children.

Julia Smith Translation

And Abraham will pray to God; and God will heal Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they will bring forth.

King James 2000

So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bore children.

Lexham Expanded Bible

And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his female servants so that they [could] bear children [again].

Modern King James verseion

And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his slave women, and they gave birth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so Abraham prayed unto God, and God healed Abimelech and his wife and his maidens, so that they bare.

NET Bible

Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, as well as his wife and female slaves so that they were able to have children.

New Heart English Bible

Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.

The Emphasized Bible

And Abraham prayed unto God, - and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants, so that they bare children,

Webster

So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants, and they bore children.

World English Bible

Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.

Youngs Literal Translation

And Abraham prayeth unto God, and God healeth Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bear:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Abraham
H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

פּלל 
Palal 
Usage: 84

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

and God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

רפה רפא 
Rapha' 
Usage: 68

H40
אבימלך 
'Abiymelek 
Usage: 67

and his wife
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

אמה 
'amah 
Usage: 56

and they bare
ילד 
Yalad 
Usage: 497

References

American

Easton

Fausets

Context Readings

Abraham And Abimelech

16 And to Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver; behold, let that be to thee a covering of the eyes, in respect of all that are with thee, and with all; and she was reproved. 17 And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife and his handmaids, and they bore children. 18 For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah Abraham's wife.


Cross References

James 5:16

Confess therefore your offences to one another, and pray for one another, that ye may be healed. The fervent supplication of the righteous man has much power.

Genesis 20:7

And now, restore the man's wife; for he is a prophet, and will pray for thee, that thou mayest live. And if thou do not restore her, know that thou shalt certainly die, thou and all that is thine.

Genesis 29:31

And when Jehovah saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.

1 Samuel 5:11-12

And they sent and gathered all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it kill us not, and our people. For there was deadly alarm throughout the city: the hand of God was very heavy there;

Ezra 6:10

that they may present sweet odours to the God of the heavens, and pray for the life of the king and of his sons.

Job 42:9-10

Then Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, went and did according as Jehovah had said unto them; and Jehovah accepted Job.

Proverbs 15:8

The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; but the prayer of the upright is his delight.

Proverbs 15:29

Jehovah is far from the wicked; but he heareth the prayer of the righteous.

Isaiah 45:11

Thus saith Jehovah, the Holy One of Israel, and his Maker: Ask me of the things to come; concerning my sons, and concerning the work of my hands, command ye me.

Matthew 7:7

Ask, and it shall be given to you. Seek, and ye shall find. Knock, and it shall be opened to you.

Matthew 21:22

And all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

Acts 3:24

And indeed all the prophets from Samuel and those in succession after him, as many as have spoken, have announced also these days.

Philippians 4:6

Be careful about nothing; but in everything, by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God;

1 Thessalonians 5:25

Brethren, pray for us.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain