Parallel Verses

NET Bible

Now Abraham was old, well advanced in years, and the Lord had blessed him in everything.

New American Standard Bible

Now Abraham was old, advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in every way.

King James Version

And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Holman Bible

Abraham was now old, getting on in years, and the Lord had blessed him in everything.

International Standard Version

Now Abraham had grown old, was well advanced in age, and the LORD had blessed Abraham in every way.

A Conservative Version

And Abraham was old, well stricken in age. And LORD had blessed Abraham in all things.

American Standard Version

And Abraham was old, and well stricken in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.

Amplified

Now Abraham was old, [well] advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in all things.

Bible in Basic English

Now Abraham was old and far on in years: and the Lord had given him everything in full measure.

Darby Translation

And Abraham was old, and advanced in age; and Jehovah had blessed Abraham in all things.

Julia Smith Translation

And Abraham was old and come days: and Jehovah praised Abraham in every thing.

King James 2000

And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Lexham Expanded Bible

Now Abraham [was] old, {advanced in age}, and Yahweh had blessed Abraham in everything.

Modern King James verseion

And Abraham was old, going on in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Abraham was old and stricken in days, and the LORD had blessed him in all things.

New Heart English Bible

Abraham was old, and well stricken in age. The LORD had blessed Abraham in all things.

The Emphasized Bible

Now, Abraham, was old, far gone in days, - and, Yahweh, had blessed Abraham, in all things.

Webster

And Abraham was old and far advanced in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

World English Bible

Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.

Youngs Literal Translation

And Abraham is old, he hath entered into days, and Jehovah hath blessed Abraham in all things;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

זקן 
Zaqen 
...old, aged
Usage: 27


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

in age
יום 
Yowm 
Usage: 2293

and the Lord

Usage: 0

H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

References

American

Smith

Context Readings

Isaac And Rebekah

1 Now Abraham was old, well advanced in years, and the Lord had blessed him in everything. 2 Abraham said to his servant, the senior one in his household who was in charge of everything he had, "Put your hand under my thigh


Cross References

Genesis 13:2

(Now Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.)

Genesis 12:2

Then I will make you into a great nation, and I will bless you, and I will make your name great, so that you will exemplify divine blessing.

Genesis 18:11

Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.)

Genesis 24:35

"The Lord has richly blessed my master and he has become very wealthy. The Lord has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.

Galatians 3:9

So then those who believe are blessed along with Abraham the believer.

Genesis 21:5

(Now Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.)

Genesis 25:20

When Isaac was forty years old, he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan Aram and sister of Laban the Aramean.

Genesis 49:25

because of the God of your father, who will help you, because of the sovereign God, who will bless you with blessings from the sky above, blessings from the deep that lies below, and blessings of the breasts and womb.

1 Kings 1:1

King David was very old; even when they covered him with blankets, he could not get warm.

Psalm 112:1-3

Praise the Lord! How blessed is the one who obeys the Lord, who takes great delight in keeping his commands.

Proverbs 10:22

The blessing from the Lord makes a person rich, and he adds no sorrow to it.

Isaiah 51:2

Look at Abraham, your father, and Sarah, who gave you birth. When I summoned him, he was a lone individual, but I blessed him and gave him numerous descendants.

Matthew 6:33

But above all pursue his kingdom and righteousness, and all these things will be given to you as well.

Luke 1:7

But they did not have a child, because Elizabeth was barren, and they were both very old.

Ephesians 1:3

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in Christ.

1 Timothy 4:8

For "physical exercise has some value, but godliness is valuable in every way. It holds promise for the present life and for the life to come."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain