Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD God made Adam and his wife garments of skins, and put them on them.

New American Standard Bible

The Lord God made garments of skin for Adam and his wife, and clothed them.

King James Version

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

Holman Bible

The Lord God made clothing out of skins for Adam and his wife, and He clothed them.

International Standard Version

The LORD God fashioned garments from animal skins for Adam and his wife, and clothed them.

A Conservative Version

And LORD God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

American Standard Version

And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

Amplified

The Lord God made tunics of [animal] skins for Adam and his wife and clothed them.

Bible in Basic English

And the Lord God made for Adam and for his wife coats of skins for their clothing.

Darby Translation

And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.

Julia Smith Translation

And Jehovah God will make to Adam and to his wife, coats of skin, and will clothe them.

King James 2000

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

Lexham Expanded Bible

And Yahweh God made for Adam and for his wife garments of skin, and he clothed them.

Modern King James verseion

And for Adam and his wife Jehovah God made coats of skins, and clothed them.

NET Bible

The Lord God made garments from skin for Adam and his wife, and clothed them.

New Heart English Bible

The LORD God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.

The Emphasized Bible

And Yahweh God made for the man - and for his wife - tunics of skin and clothed them.

Webster

For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them.

World English Bible

Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.

Youngs Literal Translation

And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אדם 
'adam 
Usage: 541

also and to his wife
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

did the Lord

Usage: 0

God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

כּתּנת כּתנת 
K@thoneth 
Usage: 29

of skins
עור 
`owr 
Usage: 99

Images Genesis 3:21

Prayers for Genesis 3:21

Context Readings

God Pronounces Judgment

20 And Adam called his wife Eve, because she was the mother of all that liveth. 21 And the LORD God made Adam and his wife garments of skins, and put them on them. 22 And the LORD God said, "Lo, Adam is become as it were one of us, in knowledge of good and evil. But now lest he stretch forth his hand and take also of the tree of life and eat and live ever -"

Cross References

Genesis 3:7

And the eyes of both them were opened, that they understood how that they were naked. Then they sewed fig leaves together and made them aprons.

Isaiah 61:10

And therefore I am joyful in the LORD, and my soul rejoiceth in my God. For he shall put upon me the garment of salvation, and cover me with the mantle of righteousness. He shall deck me like a bridegroom, and as a bride that hath her apparel upon her.

Romans 3:22

The righteousness, no doubt, which is good before God cometh by the faith of Jesus Christ: unto all, and upon all them that believe.

2 Corinthians 5:2-3

And herefore sigh we, desiring to be clothed with our mansion which is from heaven:

2 Corinthians 5:21

for he hath made him to be sin for us, which knew no sin, that we by his means should be that righteousness which before God is allowed.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation