Parallel Verses

Julia Smith Translation

Yet all the days of the earth, seed and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

New American Standard Bible

“While the earth remains,
Seedtime and harvest,
And cold and heat,
And summer and winter,
And day and night
Shall not cease.”

King James Version

While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Holman Bible

As long as the earth endures,
seedtime and harvest, cold and heat,
summer and winter, and day and night
will not cease.”

International Standard Version

"Never again, as long as the earth exists, will sowing and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night ever cease."

A Conservative Version

While the earth remains, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

American Standard Version

While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Amplified


“While the earth remains,
Seedtime and harvest,
Cold and heat,
Winter and summer,
And day and night
Shall not cease.”

Bible in Basic English

While the earth goes on, seed time and the getting in of the grain, cold and heat, summer and winter, day and night, will not come to an end.

Darby Translation

Henceforth, all the days of the earth, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, shall not cease.

King James 2000

While the earth remains, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Lexham Expanded Bible

{As long as the earth endures}, seed and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will not cease.

Modern King James verseion

While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night shall not cease.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Neither shall sowing time and harvest, cold, and heat, summer and winter, day and night cease, as long as the earth endureth."

NET Bible

"While the earth continues to exist, planting time and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease."

New Heart English Bible

While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease."

The Emphasized Bible

During all the days of the earth, seedtime and harvest, and cold and heat and summer and winter, and day and night, shall not cease.

Webster

While the earth remaineth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

World English Bible

While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease."

Youngs Literal Translation

during all days of the earth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, do not cease.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
While the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

יום 
Yowm 
Usage: 2293

זרע 
Zera` 
Usage: 229

and harvest
קציר 
Qatsiyr 
Usage: 54

and cold
קר 
Qor 
Usage: 1

and heat
חם 
Chom 
Usage: 11

and summer
קיץ 
Qayits 
Usage: 20

and winter
חרף 
Choreph 
Usage: 7

and day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

and night
לילה ליל ליל 
Layil 
Usage: 233

Devotionals

Devotionals about Genesis 8:22

References

Images Genesis 8:22

Prayers for Genesis 8:22

Context Readings

God's Covenant With Noah

21 And Jehovah smelled a smell of sweetness; and Jehovah will say in his heart, I will not gather to curse the earth yet again on account of man; for the imagination of man's heart is evil from his youth: and I will not gather yet again to smite every living thing according to which I did. 22 Yet all the days of the earth, seed and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.



Cross References

Jeremiah 5:24

And they said not in their heart, Now will we fear Jehovah our God, giving rain, and the early and latter rain in its time: the appointed sevenths of harvest he will watch for us

Genesis 45:6

For this the second year of the famine in the midst of the land: and yet five years in which no ploughing and reaping.

Exodus 34:21

Six days thou shalt work, and in the seventh day thou shalt cease: and in ploughing and in harvest thou shalt cease.

Psalm 74:16-17

To thee the day, also to thee the night: thou didst prepare the light and the sun.

Song of Songs 2:11-12

For behold, the winter passed. away, the rain glided away; it went for itself.

Isaiah 54:8-9

In the outpouring of anger I hid a moment my face from thee; and in eternal mercy I compassionated thee, said Jehovah redeeming thee.

Jeremiah 31:35

Thus said Jehovah, giving the sun for light the day, the laws of the moon and the stars for a light the night., causing the sea to tremble, and its waves shall roar; Jehovah of armies his name.

Jeremiah 33:20-26

Thus said Jehovah, If ye shall break my covenant of the day and my covenant of the night, and there was not day and night in their season;

James 5:7

Therefore be longsuffering, brethren, even to the arrival of the Lord. Behold, the farmer awaits the precious fruit of the earth, being longsuffering for it, even till he should receive the early and late rain.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain