Parallel Verses
New American Standard Bible
I will
King James Version
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Holman Bible
I will rejoice in the God of my salvation!
International Standard Version
as for me, I will rejoice in the LORD. I will find my joy in the God who delivers me.
A Conservative Version
Yet I will rejoice in LORD. I will joy in the God of my salvation.
American Standard Version
Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Amplified
Yet I will [choose to] rejoice in the Lord;
I will [choose to] shout in exultation in the [victorious] God of my salvation!
Bible in Basic English
Still, I will be glad in the Lord, my joy will be in the God of my salvation.
Darby Translation
Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Julia Smith Translation
I will exult in Jehovah, I will rejoice in the God saving me.
King James 2000
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Lexham Expanded Bible
Yet I will rejoice in Yahweh; I will exult in the God of my salvation.
Modern King James verseion
yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But as for me, I will be glad in the LORD, and will rejoice in God my Saviour.
NET Bible
I will rejoice because of the Lord; I will be happy because of the God who delivers me!
New Heart English Bible
yet I will rejoice in the LORD. I will be joyful in the God of my salvation.
The Emphasized Bible
Yet, I, in Yahweh, will rejoice, - I will exult in the God of my salvation.
Webster
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
World English Bible
yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
Youngs Literal Translation
Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.
Themes
Afflictions » Rejoicing in tribulation, examples of » Famine
Christian conduct » Rejoicing in God
false Confidence » Confidence in God, examples of
God » Trust in » Confidence in God, examples of
Joy » In sorrow in tribulation, examples of » Famine
Joy » Of saints should be » Under calamities
Olive Trees » Failure of, a great calamity
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Habakkuk 3:18
Verse Info
Context Readings
Habakkuk Rejoices In The Lord
17
And there be no
Though the yield of the
And the fields produce no food,
Though the
And there be
I will
And
And makes me walk on my
For the choir director, on my stringed instruments.
Names
Cross References
Philippians 4:4
Job 13:15
I will hope in Him.
Nevertheless I
Isaiah 61:10
My soul will exult in
For He has
He has wrapped me with a robe of righteousness,
As a bridegroom decks himself with a garland,
And
Romans 5:2-3
through whom also we have
Exodus 15:2
And He has become my salvation;
Psalm 25:5
For You are the
For You I
Psalm 27:1
A Psalm of David.
The Lord is my
Whom shall I fear?
The Lord is the
Psalm 46:1-5
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah,
God is our
Isaiah 12:2
I will
For
And He has become my salvation.”
Deuteronomy 12:18
But
1 Samuel 2:1
Then Hannah
“My heart exults in the Lord;
My mouth
Because
Psalm 33:1
Praise is
Psalm 85:6
That Your people may
Psalm 97:12
And
Psalm 104:34
As for me, I shall
Psalm 118:14-15
And He has become
Psalm 149:2
Let the sons of Zion rejoice in their
Isaiah 41:16
And the storm will scatter them;
But you will
You will glory in the Holy One of Israel.
Micah 7:7
I will
My
Zechariah 10:7
And their heart will be glad as if from wine;
Indeed, their
Luke 1:46-47
And Mary said:
“
Luke 2:30
James 1:2
James 1:9-10
1 Peter 1:8
and
1 Peter 4:12-13