Parallel Verses
New American Standard Bible
I smote you and every work of your hands with
King James Version
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
Holman Bible
I struck you—all the work of your hands—with blight, mildew,
International Standard Version
I punished you and everything that you undertook with scorching wind, with mildew, and with hail, and you still did not return to me,' declares the LORD.
A Conservative Version
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands, yet ye [turned] not to me, says LORD.
American Standard Version
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; yet ye turned not to me, saith Jehovah.
Amplified
I struck you and the work of your hands with scorching wind, mildew, and hail; yet you did not come back to Me,’ declares the Lord.
Bible in Basic English
And I sent burning and wasting and a rain of ice-drops on all the works of your hands; but still you were not turned to me, says the Lord.
Darby Translation
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; and ye turned not to me, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
I struck you with blasting and with yellowness and with hail in all the work of your hands; and none with you to me, says Jehovah.
King James 2000
I struck you with blasting and with mildew and with hail in all the labors of your hands; yet you turned not to me, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
I struck you with blight, and with plant mildew, and hail, all the work of your hands. But {you did not come back to me},' {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
I struck you with blight and with mildew, and with hail, in all the labors of your hands; yet you did not turn to Me, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For I smote you with heat, blasting and hailstones in all the labors of your hands: yet was there none of you, that would turn unto me, sayeth the LORD.
NET Bible
I struck all the products of your labor with blight, disease, and hail, and yet you brought nothing to me,' says the Lord.
New Heart English Bible
I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you did not turn to me,' says the LORD.
The Emphasized Bible
I smote you with blight and with mildew and with hail, in all the work of your hands, - Yet ye did not return unto me, Declareth Yahweh.
Webster
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labors of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
World English Bible
I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you didn't turn to me,' says Yahweh.
Youngs Literal Translation
I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail -- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.
Themes
Afflictions of the The Wicked » Are ineffectual of themselves, for their conversion
Agriculture » Foes of » Blasting of crops
Famine » Caused by » Blasting and mildew
Impenitence » Warnings against
The Second Temple » The jews punished for not persevering in building
Topics
Interlinear
Ma`aseh
Yad
References
Word Count of 20 Translations in Haggai 2:17
Verse Info
Context Readings
A Promise To Rebuild
16
You would go to a pile of grain looking for twenty bushels, but there would be only ten. You would go to draw fifty gallons of wine from a vat and find only twenty.
17 I smote you and every work of your hands with
Names
Cross References
Deuteronomy 28:22
Jehovah will strike you with infectious diseases, with swelling and fever. He will send drought and scorching winds to destroy your crops. These disasters will be with you until you die.
1 Kings 8:37
When there is famine in the land or an epidemic or scorching winds or swarms of locusts, or when their enemies attack your people, or when disease or sickness among them destroys the crops,
Jeremiah 5:3
Jehovah looks for faithfulness. He struck you, but you paid no attention. He crushed you, but you refused to learn. You were stubborn and would not turn from your sins.
Haggai 1:9
You looked for much harvest and you received little. When you brought it home, I blew it away. Why? Said Jehovah of Hosts. Because my house lies in waste, while each of you run to his house.
Haggai 1:11
I brought drought on the land and its hills, grain fields, vineyards, and olive orchards. Yes drought on every crop the ground produces, on people and animals, on everything you try to grow.
Genesis 42:6
As governor of the country, Joseph was selling grain to everyone. So when Joseph's brothers arrived, they bowed in front of him with their faces touching the ground.
Genesis 42:23
They did not know that Joseph understood. There was an interpreter between them.
Genesis 42:27
They stopped for the night. One of them opened his sack to feed his donkey and his money was right inside his sack.
Exodus 9:18-29
At this time tomorrow, I will send a very heavy hail, such as has not been seen in Egypt from the day it was founded until now.
2 Chronicles 6:28
There may be famine in the land. Plant diseases, heat waves, funguses, locusts, or grasshoppers may destroy crops. Enemies may blockade Israel's city gates. During every plague or sickness
2 Chronicles 28:22
When he had this trouble, King Ahaz became more unfaithful to Jehovah!
Job 36:13
The godless in heart harbor resentment. Even when he fetters them, they do not cry for help.
Psalm 78:46
He gave their crops to grasshoppers and their produce to locusts.
Isaiah 9:13
The people did not turn back to him who struck them, or seek Jehovah of Hosts.
Isaiah 28:2
Behold, Jehovah has a strong and mighty one (Assyria). He will cast down to the earth with military power. It will be like a destructive thunderstorm with hail and a mighty flood of water.
Isaiah 37:27
Their people are drained of power. They are dismayed and put to shame. They are like plants in the field, like tender green shoots, like grass sprouting on the roof, parched before it grows.
Isaiah 42:25
So he made us feel the force of his anger and suffer the violence of war. Like fire his anger burned throughout Israel. Yet we never knew what was happening. We learned nothing at all from it.
Isaiah 62:8
Jehovah has sworn with his right hand and with his mighty arm (of power): I will never again let your enemies eat your grain, nor will foreigners drink the new wine that you produced.
Jeremiah 3:24
Ever since we were young, the shameful worship of Baal has taken everything our ancestors worked for, their flocks and herds, their sons and daughters.
Jeremiah 6:16-17
Jehovah says: Stand by the way [of life] and see and ask for the ancient paths. Walk in the good way and you will find rest. But you said: We will not walk in it!
Jeremiah 8:4-7
Say to them: 'This is what Jehovah says: When someone falls, he gets back up. When someone turns away from me, he returns.'
Hosea 7:9-10
Foreigners are using up your strength, but you do not realize it. You have become a gray-haired, old man, but you do not realize it.
Amos 4:6
I also gave you cleanness of teeth (kept food from your teeth) in all your cities and lack of bread in all your places. Yet you have not returned to me, said Jehovah.
Amos 4:8-11
Two or three cities wandered unto one city to drink water. They were not satisfied and yet you have not returned to me, said Jehovah.
Zechariah 1:2-4
Jehovah was very angry with your fathers.
Zechariah 7:9-13
Jehovah of Hosts has spoken: Every man should execute true judgment, and show kindness and compassion to his brother!
Revelation 2:21
I gave her time to repent, and she does not want to repent of her immorality.
Revelation 9:20-21
The rest of the men who were not killed by these plagues did not repent of the works of their hands. They did not stop worshipping demons, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk.