Parallel Verses
Julia Smith Translation
And others received trial of jestings and scourges, and further, of bonds and imprisonment:
New American Standard Bible
and others
King James Version
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Holman Bible
and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment.
International Standard Version
Still others endured taunts and floggings, and even chains and imprisonment.
A Conservative Version
And others took a trial of mockings and scourgings, and moreover of bonds and imprisonment.
American Standard Version
and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Amplified
and others experienced the trial of mocking and scourging [amid torture], and even chains and imprisonment.
An Understandable Version
And [still] others experienced mockings and floggings, and were even chained up and put in prison.
Anderson New Testament
others had trial of mockings and scourgings, bonds also, and imprisonments.
Bible in Basic English
And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:
Common New Testament
And others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.
Daniel Mace New Testament
others suffer'd cruel indignities and scourgings, besides chains and imprisonment.
Darby Translation
and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
Godbey New Testament
and others received the trial of scourgings and mockings, and still of bonds and imprisonment:
Goodspeed New Testament
Still others had to endure taunts and blows, and even fetters and prison.
John Wesley New Testament
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment.
King James 2000
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
Lexham Expanded Bible
And others {experienced mocking and flogging}, and in addition bonds and imprisonment.
Modern King James verseion
And others had trial of cruel mockings and scourgings; yes, more, of bonds and imprisonments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Others tasted of mockings, and scourgings, moreover of bonds and prisonment:
Moffatt New Testament
others, again, had to experience scoffs and scourging, aye chains and imprisonment ??37 they were stoned, sawn in two, and cut to pieces; they had to roam about in sheepskins and goatskins, forlorn, oppressed, ill-treated
Montgomery New Testament
Others again bore trial of mockings and scourgings, yes, even of chains and imprisonment.
NET Bible
And others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
New Heart English Bible
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Noyes New Testament
and others had trial of mockings and scourgings, and also of bonds and imprisonment;
Sawyer New Testament
and others had trial of mockings and scourges, and besides of bonds and imprisonment;
The Emphasized Bible
Others, again, of mockings and scourgings, received trial, nay! further, of bonds and imprisonments:
Thomas Haweis New Testament
and others had trials of mockeries and whippings, yea and farther of chains and imprisonment:
Twentieth Century New Testament
Others had to face taunts and blows, and even chains and imprisonment.
Webster
And others had trial of cruel mockings and scourgings, and, moreover of bonds and imprisonment:
Weymouth New Testament
Others again were tested by cruel mockery and by scourging; yes, and by chains and imprisonment.
Williams New Testament
Still others stood the test of taunts and tortures, and even chains and prisons.
World English Bible
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Worrell New Testament
And others had trial of mockings and scourgings, and, moreover, of bonds and imprisonment:
Worsley New Testament
And others had the trial of mockings and scourgings, and of bonds too and imprisonment.
Youngs Literal Translation
and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment;
Themes
Faith » Faith tested tested » Other examples of
Hindrances » Faith tested » Other examples of
Martyrdom » Instances of » The prophets
Mocking » Of Christ » Of good men
Persecution » Suffering of--exemplified » Saints of old
Prophets » Were mighty through faith
Ridicule » Of Christ » Of good men
Scorning and mocking » Saints endure, on account of » Their faith
Spiritual » Renewal » Reputation
spiritual Tests » Faith tested » Other examples of
Topics
Interlinear
De
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
De
References
American
Fausets
Word Count of 37 Translations in Hebrews 11:36
Verse Info
Context Readings
Examples Of Faith In Action
35 Women received their dead from rising up: and others were beaten, not receiving redemption; that they might attain a better resurrection. 36 And others received trial of jestings and scourges, and further, of bonds and imprisonment: 37 They were stoned, they were cut by sawing, they were tried, they died by the slaughter of the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being in want, pressed, treated ill;
Cross References
Jeremiah 20:2
And Pashur will strike Jeremiah the prophet and give him upon the stocks which were in the gate of Benjamin the highest, which were in the house of Jehovah.
Genesis 39:20
And Joseph's lord will take him and put him into the house of the fortress, the place where the king's prisoners were bound; and he shall be there in the house of the fortress.
1 Kings 22:27
And say, Thus said the king, Put this in the house of shutting up, and cause him to eat the bread of oppression and the waters of oppression till my coming in peace.
Judges 16:25
And it will be when their heart will be joyful, and they will say, Call to Samson, and he shall play to us. And they will call to Samson from the house of bonds and he will play before them, and they will set him between the pillars.
1 Kings 22:24
And Zedekiah the son of Chenaanah will come near, and strike Micaiah upon the cheek, saying, Where passed the spirit of Jehovah from me to speak to thee?
2 Kings 2:23
And he will go up from thence to the house of God: and he going up in the way, and little boys will come forth from the city, and will scoff at him, and say to him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.
2 Chronicles 16:10
And Asa will be indignant to the seer, and he will give him to the house of the stocks, for he was in anger with him for this And Asa will oppress from the people in that time.
2 Chronicles 30:10
And the runners will be passing from city to city in the land of Ephraim and Manasseh, and even to Zebulon: and laughing upon them, and deriding over them.
2 Chronicles 36:16
For they will be mocking upon the messengers of God, and despising his words, and scoffing at his prophets, even to the bringing up the wrath of Jehovah against his people, even to no healing.
Psalm 105:17-18
He sent a man before them, Joseph, for a servant was he sold:
Jeremiah 20:7
Thou didst persuade me, O Jehovah, and I shall be persuaded: thou didst hold me fast, and thou wilt prevail: I was for a derision all the day, all mocking to me.
Jeremiah 29:26
Jehovah gave thee priest instead of Jehoida the priest to be overseers of the house of Jehovah, and for every man raving and prophesying, and give him to the stocks and to the prison.
Jeremiah 32:2-3
And then the strength of the king of Babel pressed upon Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the enclosure of the prison which was in the house of the king of Judah.
Jeremiah 32:8
And Hanameel mine uncle's son will come to me according to the word of Jehovah, to the enclosure of the prison, and he will say to me, Buy now, my field, which is in Anathoth, in the land of Benjamin: for to thee judgment of possession, and to thee the redemption; buy to thee, and I shall know that this is the word of Jehovah.
Jeremiah 36:6
And go thou and read in the roll which thou wrotest from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in the house of Jehovah in the day of fasting: and also in the ears of all Judah coming from their cities thou shalt read them.
Jeremiah 37:15-21
And the chiefs will be angry against Jeremiah and they struck him, and gave him to the house of bonds the house of Jonathan the scribe: for they made it for a house of prison.
Jeremiah 38:6-13
And they will take Jeremiah and send him to the pit of Malchiah son of the king which was in the enclosure of the prison: and they will cast Jeremiah with cords, and in the pit no water but mud: and Jeremiah will sink in the mud.
Jeremiah 38:28
And Jeremiah dwelt in the enclosure of the prison even to the day that Jerusalem was taken: and he was when Jerusalem was taken.
Jeremiah 39:15
And to Jeremiah was the word of Jehovah in his being shut up in the enclosure of the prison, saying,
Lamentations 3:52-55
Hunting, they hunted me as a bird, mine enemies, gratuitously.
Matthew 20:19
And they shall deliver him to the nations to mock, and scourge, and crucify: and he shall be raised the third day.
Matthew 21:35
And the farmers having taken his servants, truly one they stripped, and one they killed, and one they stoned.
Matthew 23:34
Therefore, behold, I send to you prophets, and the wise, and scribes: and of them shall ye kill and crucify; and of them shall ye chastise in your assemblies, and drive out from city to city,
Matthew 27:26
Then he loosed to them Barabbas: and having scourged Jesus, delivered him up, that, he might be crucified.
Mark 10:34
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall be raised up.
Luke 18:32
For he shall be delivered to the nations, and be mocked, and insulted, and spit upon:
Luke 23:11
And Herod having set him at nought with his troops, and having mocked, putting about him shining clothing, sent him out to Pilate.
Luke 23:36
And the soldiers also mocked him, approaching, and bringing him vinegar.
Acts 4:3
And they put hands upon them, and set in guard for the morrow: for it was already evening.
Acts 5:18
And put their hands upon the sent, and set them in the public keeping.
Acts 5:40
And by him they were persuaded: and having called the sent, having stripped, they enjoined not to speak in the name of Jesus, and loosed them.
Acts 8:3
And Saul abused the church, going into houses, and drawing out men and women, delivered to prison.
Acts 12:4-19
And having seized, he put him in prison, having delivered to four quaternions of soldiers to watch him; wishing after the pascha to bring him to the people.
Acts 16:22-40
And the crowd set together against them: and the generals having rent their garments, commanded to scourge with rods.
Acts 21:33
Then the captain of a thousand, having drawn near, took him, and commanded to be bound with two chains; and inquired who he might be, and what he had done.
Acts 24:27
And two years completed, Felix took Porcius Festus, a successor: and wishing to render a favor to the Jews, Felix left Paul bound.
2 Corinthians 11:23-25
Are they Christ's servants? (I speak being light-headed) I above; in toils more abundant, in blows more excessively, in watchings more abundantly, in deaths often.
Ephesians 3:1
For this, I Paul, the imprisoned of Christ Jesus for you the nations,
Ephesians 4:1
Therefore I, the imprisoned in the Lord, beseech you to walk Worthy of the calling which ye were called,
2 Timothy 1:16
May the Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for many times he refreshed me, and was not ashamed of my perplexity:
2 Timothy 2:9
In which I suffer ill treatment, to bonds, as an evil doer; but the word of God has not been bound.
Hebrews 10:34
For ye also suffered together with me in bonds, and received the pillage of your possessions with joy, knowing to have in yourselves a better and abiding substance in the heavens.
Revelation 2:10
Neither be afraid of what things thou art about to suffer: behold, the accuser is about to cast of you into prison, that ye might be tried; and ye shall have pressure ten days: be thou faithful until death, and I will give thee the crown of life.