Hebrews 7:8

NASB

Hebrews 7:8

Parallel Verses

New American Standard Bible

In this case mortal men receive tithes, but in that case one receives them, of whom it is witnessed that he lives on.

King James Version

And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.

Holman Bible

In the one case, men who will die receive tenths, but in the other case, Scripture testifies that he lives.

International Standard Version

Mortal men collect tithes, but we are informed by Scripture that Melchizedek keeps on living.

A Conservative Version

And here indeed, men who die receive tithes, but there, he who is testified about that he lives.

American Standard Version

And here men that die receive tithes; but there one, of whom it is witnessed that he liveth.

Furthermore, here [in the Levitical priesthood] tithes are received by men who are subject to death; but in that case [concerning Melchizedek], they are received by one of whom it is testified that he lives on [perpetually].

An Understandable Version

And in the one case, men here [on earth, that is, the Levites] who die, collect a tenth [from the rest of the Israelites], but there [i.e., in the case of Melchizedek] it is collected by someone about whom it is declared [by Scripture] that he continues to live.

Anderson New Testament

And in the one instance, men that die receive tithes; but in the other, he receives them who has the testimony that he lives.

Bible in Basic English

Now at the present time, men over whom death has power take the tenth; but then it was taken by one of whom it is witnessed that he is living.

Common New Testament

In this case tithes are received by mortal men, but in that case by one of whom it is witnessed that he lives on.

Daniel Mace New Testament

besides here they that receive tithes are men who die: but there 'twas he of whom it is testified that he liveth.

Darby Translation

And here dying men receive tithes; but there one of whom the witness is that he lives;

Godbey New Testament

And here indeed men dying, receive tithes; however there, he is witnessed to that he lives.

Goodspeed New Testament

In the one case, mortal men collect tithes; but in the other, one who, it is intimated, lives on.

John Wesley New Testament

And here men that die receive tithes: but there, he of whom it is witnessed, that he liveth.

Julia Smith Translation

And here truly dying men receive tenths; but there he, bearing witness that he lives.

King James 2000

And here men that die receive tithes; but there he receives them, of whom it is witnessed that he lives.

Lexham Expanded Bible

And in this case mortal men receive tithes, but in that case it is testified that he lives.

Modern King James verseion

And here men who die receive tithes; but there he receives them, of whom it is witnessed that he lives.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And here men that die receive tithes. But there he receiveth tithes of whom it is witnessed, that he liveth.

Moffatt New Testament

Again, it is mortal men in the one case who receive tithes, while in the other it is one of whom the witness is that 'he lives.'

Montgomery New Testament

Again it is mortal men who receive tithes in the one case; while in the other it is he of whom it is attested, "He lives."

NET Bible

and in one case tithes are received by mortal men, while in the other by him who is affirmed to be alive.

New Heart English Bible

Here people who die receive tithes, but there one receives tithes of whom it is testified that he lives.

Noyes New Testament

And here indeed men that die receive tithes; but there he of whom it is testified that he liveth.

Sawyer New Testament

And here, men who die receive tithes, but there, one of whom it is testified that he lives.

The Emphasized Bible

And, here, indeed, dying men take tithes, but, there, one of whom it is witnessed that he liveth.

Thomas Haweis New Testament

And here indeed dying men receive the tithes, but there he hath a testimony borne to him that he liveth.

Twentieth Century New Testament

In the one case the tithes are received by mortal men; in the other case by one about whom there is the statement that his life still continues.

Webster

And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is testified that he liveth.

Weymouth New Testament

Moreover here frail mortal men receive tithes: there one receives them about whom there is evidence that he is alive.

Williams New Testament

In the one case, mortal men collect the tenth, in the other, one who, as the witness states, lives on.

World English Bible

Here people who die receive tithes, but there one receives tithes of whom it is testified that he lives.

Worrell New Testament

And here, indeed, men who die receive tithes; but there, one received them who receives witness that he lives.

Worsley New Testament

besides, here men that die receive tithes; but there he of whom it is testified that he liveth.

Youngs Literal Translation

and here, indeed, men who die do receive tithes, and there he, who is testified to that he was living,

Themes

Abraham » Is blessed by melchizedek

Melchizedek » A priest and type of Christ

Priest » Before moses » Melchizedek

Tithes » Customs relating to

Types » Of the saviour » Melchizedek

Types of Christ » Melchizedek

Topics

How Death Is Inevitable

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

here

G5602

ὧδε
Hode

here, hither, in this place, this place, there

Usage: 33

men

G444

ἄνθρωπος
Anthropos

man, not tr,

Usage: 316

that die

G599

ἀποθνήσκω
Apothnesko

die, be dead, be at the point of death +9, perish, lie a dying, be slain +, vr dead

Usage: 93

receive

G2983

λαμβάνω
lambano

receive, take, have, catch, not tr,

Usage: 178

tithes

G1181

δεκάτη
Dekate

tithe, tenth part, tenth

Usage: 4

but

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

there

G1563

ἐκεῖ
Ekei

there, thither, not tr,

Usage: 65

G3140

μαρτυρέω
Martureo

bear witness, testify, bear record, witness, be a witness, give testimony, have a good report,

Usage: 58

receiveth them, of whom it is witnessed

G3140

μαρτυρέω
Martureo

bear witness, testify, bear record, witness, be a witness, give testimony, have a good report,

Usage: 58

that

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

References

Word Count of 37 Translations in Hebrews 7:8

Verse Info

Bible Rank: 1739
Hebrews Rank: 55
5 Topics
6 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
3 Phrases
3 Names
10 References

Context Readings

The Greatness Of Melchizedek

⁷ But without any dispute the lesser is blessed by the greater. ⁸ In this case mortal men receive tithes, but in that case one receives them, of whom it is witnessed that he lives on. ⁹ And, so to speak, through Abraham even Levi, who received tithes, paid tithes,

Hebrews 7:8

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Fausets

Hastings

Morish

Word Count of 37 Translations in Hebrews 7:8

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance