Parallel Verses
Holman Bible
their young ones will lie down together,
and the lion will eat straw like the ox.
New American Standard Bible
Their young will lie down together,
And the
King James Version
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
International Standard Version
The cow and the bear will graze, and their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.
A Conservative Version
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together. And the lion shall eat straw like the ox.
American Standard Version
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
Amplified
And the cow and the bear will graze [together],
Their young will lie down together,
And the lion shall eat straw like the ox.
Bible in Basic English
And the cow and the bear will be friends while their young ones are sleeping together.
Darby Translation
And the cow and the she-bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
Julia Smith Translation
And the heifer and the bear shall feed together, and their young shall lie down; and the lion shall eat straw as the ox.
King James 2000
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
Lexham Expanded Bible
And a cow and a bear shall graze; their young shall lie down together. And a lion shall eat straw like the cattle.
Modern King James verseion
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The cow and the Bear shall feed together, and their young ones shall lie together. The Lion shall eat straw like the ox, or the cow.
NET Bible
A cow and a bear will graze together, their young will lie down together. A lion, like an ox, will eat straw.
New Heart English Bible
The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.
The Emphasized Bible
And the cow, with the bear shall find pasture, Together, shall their young ones, lie down, - And, the lion, like the ox, shall eat straw;
Webster
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
World English Bible
The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.
Youngs Literal Translation
And cow and bear do feed, Together lie down their young ones, And a lion as an ox eateth straw.
Themes
Allegory » Messiah's kingdom represented under, of the wolf and the lamb dwelling together
Bears » Illustrative of » The natural man
Branch of jesse » The coming of the branch of jesse
Lions » Illustrative » (tamed,) of the natural man subdued by grace
Interlinear
Ra`ah
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Isaiah 11:7
Verse Info
Context Readings
The Branch's Righteous Reign
6
and the leopard will lie down with the goat.
The calf, the young lion, and the fatling will be together,
and a child will lead them.
their young ones will lie down together,
and the lion will eat straw like the ox.
and a toddler will put his hand into a snake’s den.