Wo to the unjust! evil! for the reward of his hands shall be done to him.
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
for what they have done will be done to them.
"How terrible it will be for the wicked! Disaster is headed their way, because what they did with their hand will be repaid to them.
Woe to the wicked! [It is] ill [with him], for what his hands have done shall be done to him.
Woe unto the wicked! it shall be ill with him ; for what his hands have done shall be done unto him.
Woe (judgment is coming) to the wicked! It shall go badly with him,
For what his hand has done shall be done to him.
Unhappy is the sinner! for the reward of his evil doings will come on him.
Woe unto the wicked! it shall be ill with him, because the desert of his hands shall be rendered unto him.
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be done to him.
Woe to the wicked! [It is] bad! For what is done [by] his hands will be done to him.
Woe to the wicked! For the evil doing of his hand will be done to him.
But woe be unto the ungodly and unrighteous, for they shall be rewarded after their works.
Too bad for the wicked sinners! For they will get exactly what they deserve.
Woe to the wicked. Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.
Alas! for the lawless, it is ill, For what his own hand hath matured, shall he done to him.
Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.
Woe to the wicked -- evil, Because the deed of his hand is done to him.
Word Count of 20 Translations in Isaiah 3:11
10 Say to the just, that it is good that they shall eat the fruit of their doings. 11 Wo to the unjust! evil! for the reward of his hands shall be done to him. 12 My people, their tyrants from children, and women ruled over them. My people, they calling thee happy, causing to err; they destroyed the way of thy paths.
And it being, if thou shalt not hear to the voice of Jehovah thy God, to watch to do all his commands and his laws which I command thee this day; and all these curses came upon thee, and overtook thee:
And it shall not be good to the unjust one; he shall not lengthen the days as a shadow, for he feared not from before the face of God.
And he was as a tree planted by the streams of water which will give its fruit in its time; his leaf shall not fall away, and all which he shall do shall be prospered.
Jehovah will try the just one: and the unjust and him loving violence, his soul hated.
Give to them according to their work and according to the evil of their doings, according to the word of their hands; give to them, turn back to them their recompense.
And to thee, O Jehovah, mercy: for thou wilt recompense to each according to his work.
What shall be given to thee? and what shall be added to thee, thou tongue of deceit?
And they shall eat from the fruit of their way, and be filled with their purposes
No peace, said Jehovah, to the unjust
And the unjust as the tossed sea when it shall not be able to rest, and its waters will toss up mud and mire;
For this, thus said the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat and ye shall be hungry: behold, my servants shall drink and ye shall thirst: behold, my servants shall rejoice, and ye shall be ashamed.
There shall be no more from thence a child of days, and an old man who shall not fill up his days: for the boy shall die the son of a hundred years and he sinning, the son of a hundred years, shall be cursed.
For we must all be made manifest before the judgment seat of Christ; that each might receive the things for the body, for what he did, good or bad.
For unpropitiated judgment to him not doing mercy; and mercy boasteth against judgment.