Parallel Verses
Amplified
“The people whom I formed for Myself
Will make known My praise.
New American Standard Bible
King James Version
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Holman Bible
will declare My praise.
International Standard Version
the people whom I formed for myself and so that they may speak my praise."
A Conservative Version
the people whom I formed for myself, that they might set forth my praise.
American Standard Version
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Bible in Basic English
Even the people whom I made to be the witnesses of my praise.
Darby Translation
This people have I formed for myself: they shall shew forth my praise.
Julia Smith Translation
This people I formed for myself; they shall recount my praise.
King James 2000
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
Lexham Expanded Bible
this people whom I formed for myself, so they might {make known} my praise.
Modern King James verseion
This people that I formed for Myself; they shall declare My praise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This people have I made for myself, and they shall show forth my praise.
NET Bible
the people whom I formed for myself, so they might praise me."
New Heart English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
The Emphasized Bible
A people which I have fashioned for myself, My praise, shall they record.
Webster
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
World English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Youngs Literal Translation
This people I have formed for Myself, My praise they recount.
Themes
Calling » The reward for not calling on the lord
Forgetting » What the lord will forget
Israel/jews » The lord choosing israel
Missionaries » In showing forth God's praises
Praise » Saints should » Show forth
Topics
Interlinear
Yatsar
Word Count of 20 Translations in Isaiah 43:21
Images Isaiah 43:21
Prayers for Isaiah 43:21
Verse Info
Context Readings
Despite The People Of Israel's Past Sin, The Lord Will Forgive Them
20
“The beasts of the field will honor Me,
Jackals and ostriches,
Because I have given waters in the wilderness
And rivers in the desert,
To give drink to My people, My chosen.
“The people whom I formed for Myself
Will make known My praise.
“Yet you have not called on Me [in prayer and worship], O Jacob;
But you have grown weary of Me, O Israel.
Cross References
1 Peter 2:9
But you are a chosen race, a royal priesthood, a consecrated nation, a [special] people for God’s own possession, so that you may proclaim the excellencies [the wonderful deeds and virtues and perfections] of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Psalm 102:18
Let this be recorded for the generation to come,
That a people yet to be created will praise the Lord.
Luke 1:74-75
To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies,
Might serve Him without fear,
Psalm 4:3
But know that the Lord has set apart for Himself [and dealt wonderfully with] the godly man [the one of honorable character and moral courage—the one who does right].
The Lord hears and responds when I call to Him.
Proverbs 16:4
The Lord has made everything for its own purpose,
Even the wicked [according to their role] for the day of evil.
Isaiah 50:7
For the Lord God helps Me,
Therefore, I have not been ashamed or humiliated.
Therefore, I have made My face like flint,
And I know that I shall not be put to shame.
Isaiah 60:21
“Then all your people will be [uncompromisingly and consistently] righteous;
They will possess the land forever,
The branch of My planting,
The work of My hands,
That I may be glorified.
Isaiah 61:3
To grant to those who mourn in Zion the following:
To give them a
The oil of joy instead of mourning,
The garment [expressive] of praise instead of a disheartened spirit.
So they will be called the trees of righteousness [strong and magnificent, distinguished for integrity, justice, and right standing with God],
The planting of the Lord, that He may be glorified.
1 Corinthians 6:19-20
Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is within you, whom you have [received as a gift] from God, and that you are not your own [property]?
1 Corinthians 10:31
So then, whether you eat or drink or whatever you do, do all to the glory of [our great] God.
Ephesians 1:5-12
He predestined and lovingly planned for us to be adopted to Himself as [His own] children through Jesus Christ, in accordance with the kind intention and good pleasure of His will—
Ephesians 3:21
to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations forever and ever. Amen.
Colossians 1:16
For
Titus 2:14
who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.
Hebrews 13:15
Through Him, therefore, let us at all times offer up to God a sacrifice of praise, which is the fruit of lips that thankfully acknowledge and confess and glorify His name.