Parallel Verses
The Emphasized Bible
A people which I have fashioned for myself, My praise, shall they record.
New American Standard Bible
King James Version
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Holman Bible
will declare My praise.
International Standard Version
the people whom I formed for myself and so that they may speak my praise."
A Conservative Version
the people whom I formed for myself, that they might set forth my praise.
American Standard Version
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Amplified
“The people whom I formed for Myself
Will make known My praise.
Bible in Basic English
Even the people whom I made to be the witnesses of my praise.
Darby Translation
This people have I formed for myself: they shall shew forth my praise.
Julia Smith Translation
This people I formed for myself; they shall recount my praise.
King James 2000
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
Lexham Expanded Bible
this people whom I formed for myself, so they might {make known} my praise.
Modern King James verseion
This people that I formed for Myself; they shall declare My praise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This people have I made for myself, and they shall show forth my praise.
NET Bible
the people whom I formed for myself, so they might praise me."
New Heart English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Webster
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
World English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Youngs Literal Translation
This people I have formed for Myself, My praise they recount.
Themes
Calling » The reward for not calling on the lord
Forgetting » What the lord will forget
Israel/jews » The lord choosing israel
Missionaries » In showing forth God's praises
Praise » Saints should » Show forth
Topics
Interlinear
Yatsar
Word Count of 20 Translations in Isaiah 43:21
Images Isaiah 43:21
Prayers for Isaiah 43:21
Verse Info
Context Readings
Despite The People Of Israel's Past Sin, The Lord Will Forgive Them
20 The wild beast of the field shall honour me, Jackals, and ostriches, Because I have given - In the desert, waters, Rivers in, desolate land, To give drink unto my people, my chosen: 21 A people which I have fashioned for myself, My praise, shall they record. 22 Yet not upon me, hast thou called, O Jacob, - For thou hast been wearied of me O Israel:
Cross References
1 Peter 2:9
But, ye, are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a peculiar treasure, that, the excellences, ye may tell forth, of him who, out of darkness, hath called you into his marvellous light: -
Psalm 102:18
This, shall be written, for a later generation, And, a people to be created, will give praise unto Yah: -
Luke 1:74-75
without fear, from the hand of enemies rescued, to be rendering divine service unto him,
Psalm 4:3
Know ye, then, that Yahweh hath set apart the man of lovingkindness for himself: Yahweh, will hear, when I cry to him.
Proverbs 16:4
Everything, hath Yahweh made for its own purpose, yea, even the lawless one, for the day of calamity.
Isaiah 50:7
Because, My Lord, Yahweh, would help me, Therefore was I not deterred by insult, - Therefore did I set my face like flint, And I knew that I should not be put to shame.
Isaiah 60:21
And, thy people, shall all of them, be righteous, To times age-abiding, shall they possess, the land, - The sprout of mine own planting, The work of mine own hands, - That I may get myself glory.
Isaiah 61:3
To appoint unto the mourners of Zion - To give unto them A chaplet instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, The mantle of praise instead of the spirit of dejection, - So shall they be called The oaks of righteousness, The plantation of Yahweh: That he may get himself glory
1 Corinthians 6:19-20
Or know ye not that, your body, is, a shrine of the Holy Spirit that is within you, which ye have from God? And ye are not your own; -
1 Corinthians 10:31
Whether, therefore, ye eat or drink, or whatsoever ye do, do, all things to the glory of God.
Ephesians 1:5-12
marking us out beforehand unto sonship, through Jesus Christ, for himself, according to the good pleasure of his will,
Ephesians 3:21
Unto him, be the glory, in the assembly, and in Christ Jesus - unto all the generations of the age of ages; Amen: -
Colossians 1:16
Because, in him, were created all things in the heavens and upon the earth, the things seen and the things unseen, whether thrones or lordships or principalities or authorities, - they all, through him and for him, have been created,
Titus 2:14
Who gave himself up in our behalf, that he might redeem us from all manner of lawlessness, and purify for himself a people as his own treasure - zealous of noble works.
Hebrews 13:15
Through him, let us be offering up a sacrifice of praise, continually, unto God; that is, a fruit of lips confessing unto his name.