Parallel Verses
Julia Smith Translation
This people I formed for myself; they shall recount my praise.
New American Standard Bible
King James Version
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Holman Bible
will declare My praise.
International Standard Version
the people whom I formed for myself and so that they may speak my praise."
A Conservative Version
the people whom I formed for myself, that they might set forth my praise.
American Standard Version
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Amplified
“The people whom I formed for Myself
Will make known My praise.
Bible in Basic English
Even the people whom I made to be the witnesses of my praise.
Darby Translation
This people have I formed for myself: they shall shew forth my praise.
King James 2000
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
Lexham Expanded Bible
this people whom I formed for myself, so they might {make known} my praise.
Modern King James verseion
This people that I formed for Myself; they shall declare My praise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This people have I made for myself, and they shall show forth my praise.
NET Bible
the people whom I formed for myself, so they might praise me."
New Heart English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
The Emphasized Bible
A people which I have fashioned for myself, My praise, shall they record.
Webster
This people have I formed for myself; they shall show forth my praise.
World English Bible
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.
Youngs Literal Translation
This people I have formed for Myself, My praise they recount.
Themes
Calling » The reward for not calling on the lord
Forgetting » What the lord will forget
Israel/jews » The lord choosing israel
Missionaries » In showing forth God's praises
Praise » Saints should » Show forth
Topics
Interlinear
Yatsar
Word Count of 20 Translations in Isaiah 43:21
Images Isaiah 43:21
Prayers for Isaiah 43:21
Verse Info
Context Readings
Despite The People Of Israel's Past Sin, The Lord Will Forgive Them
20 The beast of the field shall know me, the sea monster and the daughters of the ostrich: for I gave waters in the desert, rivers in the waste to give drink to my people, my chosen. 21 This people I formed for myself; they shall recount my praise. 22 And thou calledst me not, O Jacob; and thou overt weary of me, O Israel.
Cross References
1 Peter 2:9
And ye a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for acquisition; so that ye should proclaim the excellencies of him having called you out of darkness into his wonderful light:
Psalm 102:18
This shall be written for a later generation: and a people created shall praise Jah.
Luke 1:74-75
To give to us, fearlessly, delivered from the hands of our enemies,
Psalm 4:3
And know ye that Jehovah separated the kind one to himself: Jehovah will hear in my calling to him.
Proverbs 16:4
Jehovah made all to his purpose, and also the unjust for the day of evil.
Isaiah 50:7
And the Lord Jehovah will help to me: for this I was not ashamed; for this I set my face as the flint, and I shall know that I shall not be ashamed.
Isaiah 60:21
And thy people all of them just: forever shall they inherit the land, watching his planting, the work of my hand for glory.
Isaiah 61:3
To set to those mourning in Zion, to give to them adorning instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, the vestment of praise for the spirit of faintness; and it shall be called to them, The mighty trees of justice of the planting of Jehovah, to be honored.
1 Corinthians 6:19-20
Or know ye not that your body is the temple of the Holy Spirit in you, which ye have from God, and ye are not your own?
1 Corinthians 10:31
Whether therefore ye eat, whether ye drink, or what ye do, do ye all things to the glory of God.
Ephesians 1:5-12
Having determined us beforehand for adoption as a son by Jesus Christ to him, according to benevolence of his will,
Ephesians 3:21
To him the glory in the church in Christ Jesus to all generations of the times of times. Amen.
Colossians 1:16
For by him were all things created, things in the heavens, and things upon earth, things visible and invisible, whether thrones, whether dominions, whether beginnings, whether authorities: all were created by him, and for him:
Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a distinguished people. zealous of good works.
Hebrews 13:15
By him therefore we should always bring up the sacrifice of praise to God, that is, the fruit of the lips assenting to his name.