Parallel Verses

Julia Smith Translation

And know ye that Jehovah separated the kind one to himself: Jehovah will hear in my calling to him.

New American Standard Bible

But know that the Lord has set apart the godly man for Himself;
The Lord hears when I call to Him.

King James Version

But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

Holman Bible

Know that the Lord has set apart
the faithful for Himself;
the Lord will hear when I call to Him.

International Standard Version

But understand this: the LORD has set apart the godly for himself! The LORD will hear me when I cry out to him!

A Conservative Version

But know that LORD has set apart for himself him who is holy. LORD will hear when I call to him.

American Standard Version

But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.

Amplified


But know that the Lord has set apart for Himself [and dealt wonderfully with] the godly man [the one of honorable character and moral courage—the one who does right].
The Lord hears and responds when I call to Him.

Bible in Basic English

See how the Lord has made great his mercy for me; the Lord will give ear to my cry.

Darby Translation

But know that Jehovah hath set apart the pious man for himself: Jehovah will hear when I call unto him.

King James 2000

But know that the LORD has set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

Lexham Expanded Bible

But know that Yahweh has set apart for himself [the] faithful one. Yahweh hears when I call to him.

Modern King James verseion

But know that Jehovah has set apart the godly for Himself. Jehovah hears when I call to Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Know this also, that the LORD hath chosen to himself the man that is godly; when I call upon the LORD, he will hear me.

NET Bible

Realize that the Lord shows the godly special favor; the Lord responds when I cry out to him.

New Heart English Bible

But know that the LORD has set apart for himself him who is godly: The LORD will hear when I call to him.

The Emphasized Bible

Know ye, then, that Yahweh hath set apart the man of lovingkindness for himself: Yahweh, will hear, when I cry to him.

Webster

But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.

World English Bible

But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.

Youngs Literal Translation

And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.

Context Readings

A Night Prayer

2 Sons of man, how long mine honor for shame? Ye will love emptiness, ye. will seek falsehood. Silence. 3 And know ye that Jehovah separated the kind one to himself: Jehovah will hear in my calling to him. 4 Be ye disturbed, and ye shall not sin: say in your heart upon your bed,

Cross References

Exodus 33:16

And in what shall it be known here that I found favor in thine eyes, I and thy people? Is it not in thy going with us? and we shall be distinguished, I and thy people, above all the people which are upon the face of the earth.

Psalm 6:8

Depart from me, all ye doing vanity, for Jehovah heard the voice of my weeping.

Psalm 31:23

Love Jehovah, all ye his godly ones: and he watched the faithful and requiting abundantly the doing of pride.

Psalm 34:15

The eyes of Jehovah upon the just, and his ears to their cries.

Psalm 50:5

Gather ye my godly ones to me, they cutting out my covenant upon sacrifice

Psalm 55:16-17

I will call upon God, and Jehovah will save me:

Psalm 56:9

Then will mine enemies turn back in the day I shall call: this I knew, that God is for me.

Psalm 91:14-15

For he delighted in me and I will deliver him: I will exalt him, for he knew my name.

John 15:16

Ye chose not me, but I chose you, and I have set you, that ye might retire and bear fruit, and your fruit remain: that whatever ye ask the Father in my name, he might give you.

Ephesians 2:10

For we are his work, created in Christ Jesus to good works, which God prepared beforehand that we should walk in them.,

2 Thessalonians 2:13-14

And we ought to return thanks to God always for you, brethren dearly beloved by the Lord, that God chose you from the beginning to salvation in consecration of the Spirit and belief of the truth:

2 Timothy 2:19

Truly the firm foundation of God has stood, having this seal, The Lord knows them being his. And, Let every one naming the name of Christ remove from iniquity.

Titus 2:14

Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a distinguished people. zealous of good works.

1 Peter 2:9

And ye a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for acquisition; so that ye should proclaim the excellencies of him having called you out of darkness into his wonderful light:

2 Peter 2:9

The Lord knows to deliver the religious out of temptation, and to keep the unjust restrained for the day of judgment;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain