Parallel Verses
Bible in Basic English
Do they not say evil of the holy name which was given to you?
New American Standard Bible
King James Version
Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Holman Bible
Don’t they blaspheme the noble name that was pronounced over you at your baptism?
International Standard Version
Are not they the ones who blaspheme the noble Name by which you have been called?
A Conservative Version
Do they not blaspheme the good name that was called upon you?
American Standard Version
Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?
Amplified
Do they not blaspheme the
An Understandable Version
Do they not speak against the honorable name by which you are called? [i.e., the name "Christ" or "Christian"].
Anderson New Testament
Do they not themselves revile that honorable name which is called upon you?
Common New Testament
Is it not they who blaspheme the honorable name by which you have been called?
Daniel Mace New Testament
they who blaspheme that sacred name by which you are distinguish'd?
Darby Translation
And do not they blaspheme the excellent name which has been called upon you?
Godbey New Testament
Do they not blaspheme the good name which has been called upon you?
Goodspeed New Testament
Is it not they who slander the noble name you bear?
John Wesley New Testament
Do not the rich oppress you and drag you to the judgment-seats? Do not they blaspheme that worthy name, by which ye are called?
Julia Smith Translation
And do they not defame the good name called upon you?
King James 2000
Do not they blaspheme that worthy name by which you are called?
Lexham Expanded Bible
Do they themselves not blaspheme the good name {of the one to whom you belong}?
Modern King James verseion
Do they not blaspheme that worthy Name by which you are called?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Do not they speak evil of that good name after which ye be named?
Moffatt New Testament
Is it not they who scoff at the noble Name you bear?
Montgomery New Testament
Are they not blaspheming that glorious Name by which you are called?
NET Bible
Do they not blaspheme the good name of the one you belong to?
New Heart English Bible
Do not they blaspheme the honorable name by which you are called?
Noyes New Testament
Do not they blaspheme the worthy name by which ye are called?
Sawyer New Testament
And do they not blaspheme the good name by which you are called?
The Emphasized Bible
Do not, they, defame the noble name which hath been invoked upon you?
Thomas Haweis New Testament
Do they not blaspheme that honourable name by which ye are called?
Twentieth Century New Testament
Is not it they who malign that honorable Name which has been bestowed upon you?
Webster
Do they not blaspheme that worthy name by the which ye are called?
Weymouth New Testament
and the very people who speak evil of the noble Name by which you are called?
Williams New Testament
Are not they the ones who scoff at the beautiful name you bear?
World English Bible
Don't they blaspheme the honorable name by which you are called?
Worrell New Testament
Do they not blaspheme the worthy name by which ye were called?
Worsley New Testament
Do they not blaspheme the glorious name by which ye are called?
Youngs Literal Translation
do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?
Themes
Christ » Appears, after his resurrection » Blasphemy against
Profanity » Blasphemy » General references to
Interlinear
Blasphemeo
Blasphemeo
References
Word Count of 37 Translations in James 2:7
Verse Info
Context Readings
Partiality Forbidden
6 But you have put the poor man to shame. Are not the men of wealth rulers over you? do they not take you by force before their judges? 7 Do they not say evil of the holy name which was given to you? 8 But if you keep the greatest law of all, as it is given in the holy Writings, Have love for your neighbour as for yourself, you do well:
Names
Cross References
Acts 11:26
And when he had come across him, he took him to Antioch. And they were with the church there for a year, teaching the people; and the disciples were first given the name of Christians in Antioch.
Psalm 73:7-9
Their eyes are bursting with fat; they have more than their heart's desire.
Psalm 111:9
He has sent salvation to his people; he has given his word for ever: holy is his name and greatly to be feared.
Song of Songs 1:3
Sweet is the smell of your perfumes; your name is as perfume running out; so the young girls give you their love.
Isaiah 7:14
For this cause the Lord himself will give you a sign; a young woman is now with child, and she will give birth to a son, and she will give him the name Immanuel.
Isaiah 9:6-7
For to us a child has come, to us a son is given; and the government has been placed in his hands; and he has been named Wise Guide, Strong God, Father for ever, Prince of Peace.
Isaiah 65:15
And your name will become a curse to my people, and the Lord God will put you to death, and give his servants another name:
Jeremiah 23:6
In his days Judah will have salvation and Israel will be living without fear: and this is the name by which he will be named, The Lord is our righteousness.
Matthew 1:23
See, the virgin will be with child, and will give birth to a son, and they will give him the name Immanuel, that is, God with us.
Matthew 12:24
But the Pharisees, hearing of it, said, This man only sends evil spirits out of men by Beelzebub, the ruler of evil spirits.
Matthew 27:63
Saying, Sir, we have in mind how that false man said, while he was still living, After three days I will come again from the dead.
Luke 22:64-65
And, covering his eyes, they said to him, Are you prophet enough to say who gave you that blow?
Acts 4:12
And in no other is there salvation: for there is no other name under heaven, given among men, through which we may have salvation.
Acts 26:11
And I gave them punishment frequently, in all the Synagogues, forcing them to say things against God; and burning with passion against them, I went after them even into far-away towns.
Ephesians 3:15
From whom every family in heaven and on earth is named,
Philippians 2:9-11
For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name;
1 Timothy 1:13
Though I had said violent words against God, and done cruel acts, causing great trouble: but I was given mercy, because I did it without knowledge, not having faith;
Revelation 13:5-6
And there was given to him a mouth to say words of pride against God; and there was given to him authority to go on for forty-two months.
Revelation 19:13
And he is clothed in a robe washed with blood: and his name is The Word of God.
Revelation 19:16
And on his robe and on his leg is a name, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.