Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Elijah was a man like affected as we, and with prayer he did pray -- not to rain, and it did not rain upon the land three years and six months;
New American Standard Bible
Elijah was
King James Version
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
Holman Bible
Elijah was a man with a nature like ours; yet he prayed earnestly that it would not rain, and for three years and six months it did not rain on the land.
International Standard Version
Elijah was a person just like us, and he prayed earnestly for it not to rain, and rain never came to the land for three years and six months.
A Conservative Version
Elijah was a man of the same nature as we. And by prayer, he asked for it not to rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.
American Standard Version
Elijah was a man of like passions with us, and he prayed fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months.
Amplified
Elijah was a man with a nature like ours [with the same physical, mental, and spiritual limitations and shortcomings], and he prayed
An Understandable Version
Elijah was a man with a similar nature as ours, and he prayed earnestly that it would not rain [I Kings 17:1; 18:1], and it did not rain on the land for three and a half years.
Anderson New Testament
Elijah was a man with passions like our own; and he earnestly prayed that it might not rain; and it did not rain on the land for three years and six months.
Bible in Basic English
Elijah was a man of flesh and blood as we are, and he made a strong prayer that there might be no rain; and there was no rain on the earth for three years and six months.
Common New Testament
Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.
Daniel Mace New Testament
Elias was only a man, as we are; however, having ardently prayed, that it might not rain, it did not rain in that country for three years and a half:
Darby Translation
Elias was a man of like passions to us, and he prayed with prayer that it should not rain; and it did not rain upon the earth three years and six months;
Godbey New Testament
Elijah was a man of like suffering to us, and he prayed with prayer that it might not rain, and it rained not upon the earth during three years and six months;
Goodspeed New Testament
Elijah was a man like us, and he prayed earnestly that it might not rain, and for three years and six months there was no rain in the land.
John Wesley New Testament
Elijah was a man of like passions with us; and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the land for three years and six months.
Julia Smith Translation
Elias was a man having similar feelings with us, and in prayer he prayed for it not to rain: and it rained not upon the earth for three years and six months.
King James 2000
Elijah was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth for three years and six months.
Lexham Expanded Bible
Elijah was a human being with the same nature as us, and {he prayed fervently} for [it] not to rain, and it did not rain on the land [for] three years and six months.
Modern King James verseion
Elijah was a man of like passion as we are. And he prayed earnestly that it might not rain, and it did not rain on the earth for the time of three years and six months.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Elijah was a man, mortal even as we are, and he prayed in his prayer, that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
Moffatt New Testament
Elijah was a man with a nature just like our own; but he offered prayer that it might not rain, and for three years and six months it did not rain;
Montgomery New Testament
Elijah was a man of like passions with us, and he prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth her fruit.
NET Bible
Elijah was a human being like us, and he prayed earnestly that it would not rain and there was no rain on the land for three years and six months!
New Heart English Bible
Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.
Noyes New Testament
Elijah was a man of like nature with us, and he prayed earnestly that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months;
Sawyer New Testament
Elijah was a man of like passions with us, and he prayed that it might not rain, and it rained not on the land for three years and six months;
The Emphasized Bible
Elijah, was, a man, affected like us; and he earnestly prayed that there might be no moisture, and there was no moisture on the land, for three years and six months, -
Thomas Haweis New Testament
Elias was a man of like feelings with us, and he prayed fervently that it should not rain; and there fell no rain on the earth during three years and six months.
Twentieth Century New Testament
Elijah was only a man like ourselves, but, when he prayed fervently that it might not rain, no rain fell upon the land for three years and a half.
Webster
Elijah was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
Weymouth New Testament
Elijah was a man with a nature similar to ours, and he earnestly prayed that there might be no rain: and no rain fell on the land for three years and six months.
Williams New Testament
Elijah was a man with feelings just like ours, and yet he earnestly prayed for it not to rain, and it did not rain on the land for three years and six months.
World English Bible
Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn't rain on the earth for three years and six months.
Worrell New Testament
Elijah was a man of like nature with us; and he prayed earnestly that it might not rain, and it rained not on the earth for three years and six months;
Worsley New Testament
Elias was a man of like passions with us, and he prayed earnestly that it might not rain, and it rained not upon the land for three years and six months:
Themes
Blessing » Temporal blessings, prayer for » Elijah
Elijah » Three times fed with divine supplies » Mighty in prayer
Elijah » Miracles of » Causes rain after seven years of drought
Elijah » Miracles of » Drought
God » God's Judgments » Drought » General references to » Examples of
Importunity » Importunity, examples of » Elijah
Meteorology » Affected by prayer
Miracles » Of elijah » Drought
Miracles wrought through servants of God » Elijah » Drought caused
Prayer » Should be offered up » With earnestness
Prayer » Answered » Elijah, asking for rain
Prayer » Importunity, examples of » Elijah
Rain » Withheld for three years and six months in the days of elijah
Topics
Interlinear
Homoiopathes
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
References
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in James 5:17
Prayers for James 5:17
Verse Info
Context Readings
The Effective Prayer Of Faith
16 Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man; 17 Elijah was a man like affected as we, and with prayer he did pray -- not to rain, and it did not rain upon the land three years and six months; 18 and again he did pray, and the heaven did give rain, and the land did bring forth her fruit.
Phrases
Cross References
1 Kings 17:1
And Elijah the Tishbite, of the inhabitants of Gilead, saith unto Ahab, 'Jehovah, God of Israel, liveth, before whom I have stood, there is not these years dew and rain, except according to my word.'
Luke 4:25
and of a truth I say to you, Many widows were in the days of Elijah, in Israel, when the heaven was shut for three years and six months, when great famine came on all the land,
Acts 14:15
and saying, 'Men, why these things do ye? and we are men like-affected with you, proclaiming good news to you, from these vanities to turn unto the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them;
1 Kings 18:1
And the days are many, and the word of Jehovah hath been unto Elijah in the third year, saying, 'Go, appear unto Ahab, and I give rain on the face of the ground;'
Acts 10:26
and Peter raised him, saying, 'Stand up; I also myself am a man;'
Romans 11:2
God did not cast away His people whom He knew before; have ye not known -- in Elijah -- what the Writing saith? how he doth plead with God concerning Israel, saying,
Revelation 11:6
These have authority to shut the heaven, that it may not rain rain in the days of their prophecy, and authority they have over the waters to turn them to blood, and to smite the land with every plague, as often as they may will.