Parallel Verses
NET Bible
all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media;
New American Standard Bible
and all the kings of Zimri, all the kings of
King James Version
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
Holman Bible
all the kings of Elam,
and all the kings of Media;
International Standard Version
all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;
A Conservative Version
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
American Standard Version
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Amplified
all the kings of Zimri, all the kings of Elam (Persia), and all the kings of Media;
Bible in Basic English
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Darby Translation
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Julia Smith Translation
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes.
King James 2000
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
Lexham Expanded Bible
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of Media;
Modern King James verseion
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
all the kings of Zimri, all the kings of Elam, all the kings of the Medes;
New Heart English Bible
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
The Emphasized Bible
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Webster
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
World English Bible
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
Youngs Literal Translation
And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,
Themes
Edomites, the » Predictions respecting » To share in the punishment of the nations
The ishmaelites » Predictions respecting » To be judged with the nations
The Sidonians » Predictions respecting » Partaking with the other nations of God's judgments
Interlinear
melek
מלך
melek
Usage: 2521
References
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 25:25
Verse Info
Context Readings
The Cup Of God's Wrath
24 all the kings of Arabia who live in the desert; 25 all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media; 26 all the kings of the north, whether near or far from one another; and all the other kingdoms which are on the face of the earth. After all of them have drunk the wine of the Lord's wrath, the king of Babylon must drink it.
Cross References
Genesis 10:22
The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
Isaiah 11:11
At that time the sovereign master will again lift his hand to reclaim the remnant of his people from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and the seacoasts.
Isaiah 13:17
Look, I am stirring up the Medes to attack them; they are not concerned about silver, nor are they interested in gold.
Jeremiah 49:34-39
Early in the reign of King Zedekiah of Judah, the Lord spoke to the prophet Jeremiah about Elam.
Jeremiah 51:11
"Sharpen your arrows! Fill your quivers! The Lord will arouse a spirit of hostility in the kings of Media. For he intends to destroy Babylonia. For that is how the Lord will get his revenge -- how he will get his revenge for the Babylonians' destruction of his temple.
Jeremiah 51:28
Prepare the nations to do battle against her. Prepare the kings of the Medes. Prepare their governors and all their leaders. Prepare all the countries they rule to do battle against her.
Genesis 14:1
At that time Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Kedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations
Genesis 25:2
She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
Isaiah 22:6
The Elamites picked up the quiver, and came with chariots and horsemen; the men of Kir prepared the shield.
Ezekiel 32:24
"Elam is there with all her hordes around her grave; all of them struck down by the sword. They went down uncircumcised to the lower parts of the earth, those who spread terror in the land of the living. Now they will bear their shame with those who descend to the pit.
Daniel 5:28
As for peres -- your kingdom is divided and given over to the Medes and Persians."
Daniel 8:2
In this vision I saw myself in Susa the citadel, which is located in the province of Elam. In the vision I saw myself at the Ulai Canal.