Parallel Verses
Holman Bible
I will cause a Righteous Branch
to sprout up for David,
and He will administer justice
and righteousness in the land.
New American Standard Bible
In those days and at that time I will cause a
King James Version
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
International Standard Version
In those days and at that time I'll cause a righteous Branch to spring up for David, and he will uphold justice and righteousness in the land.
A Conservative Version
In those days, and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David, and he shall execute justice and righteousness in the land.
American Standard Version
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Amplified
In those days and at that time I will cause a righteous Branch of David to spring forth; and He (the Messiah) shall execute justice and righteousness on the earth.
Bible in Basic English
In those days and at that time, I will let a Branch of righteousness come up for David; and he will be a judge in righteousness in the land.
Darby Translation
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Julia Smith Translation
In those days and in that time I will cause the sprout of justice to spring up to David; and he did judgment and justice in the land.
King James 2000
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Lexham Expanded Bible
In those days and in that time I will make a branch of righteousness sprout for David, and he will execute justice and righteousness in the land.
Modern King James verseion
In those days, and at that time, I will cause the Branch of righteousness to grow up to David. And He shall do judgment and righteousness in the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, the days will come saith the LORD, that I will stir up unto David a righteous branch, and he shall reign a king, and shall be wise, and shall do equity and justice in the earth.
NET Bible
In those days and at that time I will raise up for them a righteous descendant of David. "'He will do what is just and right in the land.
New Heart English Bible
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
The Emphasized Bible
In those days and at that time, will I cause to bud unto David A Bud of righteousness, - And he shall execute justice and righteousness in the land:
Webster
In those days, and at that time, will I cause the branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
World English Bible
In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Youngs Literal Translation
In those days, and at that time, I cause to shoot up to David a shoot of righteousness, And he hath done judgment and righteousness in the earth.
Themes
Branch » Figurative » A title of Christ
Branch of jesse » The coming of the branch of jesse
Christ » Appears, after his resurrection » Branch
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
Interlinear
Yowm
Tsemach
Ts@daqah
Mishpat
References
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 33:15
Prayers for Jeremiah 33:15
Verse Info
Context Readings
God's Covenant With David
14
this is the Lord’s declaration—
“when I will fulfill the good promises
that I have spoken
concerning the house of Israel
and the house of Judah.
I will cause a Righteous Branch
to sprout up for David,
and He will administer justice
and righteousness in the land.
and Jerusalem will dwell securely,
and this is what she will be named:
Yahweh Our Righteousness.
Phrases
Cross References
Isaiah 4:2
On that day the Branch of
Isaiah 11:1-5
and a branch
Jeremiah 23:5-6
“when I will raise up a Righteous Branch of David.
He will reign wisely as king
and administer justice and righteousness in the land.
Psalm 72:1-5
Solomonic.
and Your righteousness to the king’s son.
Zechariah 3:8
“Listen, Joshua the high priest, you and your colleagues sitting before you; indeed, these men are a sign that I am about to bring My servant, the Branch.
Zechariah 6:12-13
You are to tell him: This is what the Lord of Hosts says: Here is a man whose name is Branch;
2 Samuel 23:2-3
His word was on my tongue.
Psalm 45:4
in the cause of truth, humility, and justice.
May your right hand show your awe-inspiring acts.
Psalm 45:7
therefore God, your God, has anointed you with the oil of joy
more than your companions.
Isaiah 9:7
and its prosperity will never end.
He will reign on the throne of David
and over his kingdom,
to establish and sustain it
with justice and righteousness from now on and forever.
The zeal of the Lord of Hosts will accomplish this.
Isaiah 32:1-2
and rulers will rule justly.
Isaiah 42:21
to magnify His instruction and make it glorious.
Isaiah 53:2
and like a root out of dry ground.
He didn’t have an impressive form
or majesty that we should look at Him,
no appearance that we should desire Him.
Ezekiel 17:22-23
This is what the Lord God says:
from the lofty top of the cedar and plant it.
I will pluck a tender sprig
from its topmost shoots,
and I will plant it
on a high towering mountain.
John 5:22-29
Hebrews 1:8-9
but to
is forever and ever,
and the scepter of Your kingdom
is a scepter of justice.
Hebrews 7:1-2
For this Melchizedek—
who met Abraham and blessed him
as he returned from defeating the kings,
Revelation 19:11
Then I saw heaven opened,