Parallel Verses
NET Bible
The Lord spoke to Jeremiah about the nations.
New American Standard Bible
That which came as the word of the Lord to Jeremiah the prophet
King James Version
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
Holman Bible
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet about the nations:
International Standard Version
This is the message from the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
A Conservative Version
The word of LORD which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
American Standard Version
The word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Amplified
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the [Gentile] nations.
Bible in Basic English
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations.
Darby Translation
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Julia Smith Translation
The word of Jehovah which was to Jeremiah the prophet against the nations;
King James 2000
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the nations;
Lexham Expanded Bible
The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Modern King James verseion
The Word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet against the nations;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Here follow the words of the LORD to the prophet Jeremiah which he spake unto the Gentiles.
New Heart English Bible
The word of the LORD came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
The Emphasized Bible
So much of the word of Yahweh as came unto Jeremiah the prophet concerning the nations.
Webster
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
World English Bible
The word of Yahweh which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Youngs Literal Translation
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah the prophet concerning the nations,
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 46:1
Verse Info
Context Readings
Messages Concerning Egypt
1 The Lord spoke to Jeremiah about the nations. 2 He spoke about Egypt and the army of Pharaoh Necho king of Egypt which was encamped along the Euphrates River at Carchemish. Now this was the army that King Nebuchadnezzar of Babylon defeated in the fourth year that Jehoiakim son of Josiah was ruling over Judah.
Cross References
Jeremiah 1:10
Know for certain that I hereby give you the authority to announce to nations and kingdoms that they will be uprooted and torn down, destroyed and demolished, rebuilt and firmly planted."
Genesis 10:5
From these the coastlands of the nations were separated into their lands, every one according to its language, according to their families, by their nations.
Numbers 23:9
For from the top of the rocks I see them; from the hills I watch them. Indeed, a nation that lives alone, and it will not be reckoned among the nations.
Jeremiah 4:7
Like a lion that has come up from its lair the one who destroys nations has set out from his home base. He is coming out to lay your land waste. Your cities will become ruins and lie uninhabited.
Jeremiah 25:15-38
So the Lord, the God of Israel, spoke to me in a vision. "Take this cup from my hand. It is filled with the wine of my wrath. Take it and make the nations to whom I send you drink it.
Zechariah 2:8
For the Lord who rules over all says to me that for his own glory he has sent me to the nations that plundered you -- for anyone who touches you touches the pupil of his eye.
Romans 3:29
Or is God the God of the Jews only? Is he not the God of the Gentiles too? Yes, of the Gentiles too!