Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thinkest thou it well done, to oppress me, to cast me off - being a work of thine hands - and to maintain the counsel of the ungodly?
New American Standard Bible
To reject
And
King James Version
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Holman Bible
to reject the work of Your hands,
and favor
International Standard Version
Does it delight you to oppress or despise what you have made, while you smile at the plans of the wicked?
A Conservative Version
Is it good to thee that thou should oppress, that thou should despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?
American Standard Version
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thy hands, And shine upon the counsel of the wicked?
Amplified
‘Does it indeed seem right to You to oppress,
To despise and reject the work of Your hands,
And to look with favor on the schemes of the wicked?
Bible in Basic English
What profit is it to you to be cruel, to give up the work of your hands, looking kindly on the design of evil-doers?
Darby Translation
Doth it please thee to oppress, that thou shouldest despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Julia Smith Translation
Is it good to thee that thou wilt oppress, that thou wilt despise the labor of thy hinds, and thou didst shine upon the counsels of the unjust?
King James 2000
Is it good unto you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile upon the counsel of the wicked?
Lexham Expanded Bible
Is it good for you that you oppress, that you despise the labor of your hands, and you smile over the schemes of [the] wicked?
Modern King James verseion
Is it good to You that You should press down, that You should despise the work of Your hands, and shine on the counsel of the wicked?
NET Bible
Is it good for you to oppress, to despise the work of your hands, while you smile on the schemes of the wicked?
New Heart English Bible
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
The Emphasized Bible
Is it seemly in thee, that thou shouldst oppress? that thou shouldst despise the labour of thine own hand, when, upon the counsel of the lawless, thou hast shone?
Webster
Is it good to thee that thou shouldst oppress, that thou shouldst despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked?
World English Bible
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
Youngs Literal Translation
Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone?
Interlinear
`ashaq
Ma'ac
Kaph
`etsah
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Job 10:3
Verse Info
Context Readings
Job Continues His Response To Bildad
2 and will say unto God: O do not condemn me; but show me the cause, wherefore thou contendest so with me. 3 Thinkest thou it well done, to oppress me, to cast me off - being a work of thine hands - and to maintain the counsel of the ungodly? 4 Hast thou fleshly eyes then, or doest thou look as a man looketh?
Names
Cross References
Job 14:15
If thou wouldest but call me, I should obey thee: only despise not the work of thine own hands.
Psalm 138:8
The LORD shall make good his loving-kindness toward me. Yea, thy mercy, O LORD, endureth forever; despise not then the works of thine own hands.
Isaiah 64:8
But now O LORD, thou father of ours: we are the clay, and thou art our potter, and we all are the work of thy hands.
Job 8:20
"Behold, God will not cast away a virtuous man, neither will he help the ungodly.
Job 9:22
"This one thing will I say: He destroyeth both the righteous and ungodly.
Job 9:24
As for the world, he giveth it over into the power of the wicked; and he shall cover the faces of the judges thereof. Is it not so? Where is he - or who is he - that can show the contrary?
Job 21:16
Lo, there is utterly no goodness in them, therefore will not I have to do with the counsel of the ungodly.
Job 22:18
He filled their houses with good things. But the council of the ungodly is far from me.
Job 34:5-7
And why? Job hath said, 'I am righteous, but God doth me wrong.'
Job 34:18-19
For he is even the same, that knoweth the rebellious kings, and sayeth to princes,
Job 36:7-9
He turneth not his eyes away from the righteous; he setteth up kings in their throne, and confirmeth them, so that they alway sit therein.
Job 36:17-18
Nevertheless, thou hast condemned the judgment of the ungodly; yea, even such a judgment and sentence shalt thou suffer.
Job 40:2
"Can he that striveth with the Almighty be at rest? Should not he which disputeth with God, give him an answer?"
Job 40:8
Wilt thou disannul my judgment? Or wilt thou condemn me, that thou thyself mayest be made righteous?
Psalm 69:33
For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
Jeremiah 12:1-3
O LORD, thou art more righteous than that I should dispute with thee: Nevertheless, let me talk with thee in things reasonable. How happeneth it, that the way of the ungodly is so prosperous? And that it goeth so well with them, which without any shame offend and live in wickedness?
Lamentations 3:2-18
He drove me forth, and led me: Yea, into darkness, but not in to light.
1 Peter 4:19
Wherefore, let them that suffer according to the will of God, commit their souls to him with well doing, as unto a faithful creator.