Parallel Verses
Bible in Basic English
See, I am conscious of your thoughts, and of your violent purposes against me;
New American Standard Bible
And the plans by which you would wrong me.
King James Version
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
Holman Bible
the schemes you would wrong me with.
International Standard Version
"Look! I know your thoughts, your plans are going to harm me.
A Conservative Version
Behold, I know your thoughts, and the devices with which ye would wrong me.
American Standard Version
Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.
Amplified
“Behold, I know your thoughts,
And the plots by which you would wrong me.
Darby Translation
Lo, I know your thoughts, and the devices ye wrongfully imagine against me.
Julia Smith Translation
Behold, I knew your purposes, and the devices ye will shake off against me.
King James 2000
Behold, I know your thoughts, and the devices which you wrongfully imagine against me.
Lexham Expanded Bible
"Look, I know your thoughts and [the] schemes you devise against me.
Modern King James verseion
Behold, I know your thoughts, and the plots which you wrongfully hatch against me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"But I know what ye think; yea, and what ye imagine against me unrighteously.
NET Bible
"Yes, I know what you are thinking, the schemes by which you would wrong me.
New Heart English Bible
"Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
The Emphasized Bible
Lo! I know your plans, and the devices, wherewith ye would do me violence!
Webster
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
World English Bible
"Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
Youngs Literal Translation
Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.
Interlinear
Yada`
Machashabah
Word Count of 20 Translations in Job 21:27
Verse Info
Context Readings
Job's Seventh Speech: A Response To Zophar
26 Together they go down to the dust, and are covered by the worm. 27 See, I am conscious of your thoughts, and of your violent purposes against me; 28 For you say, Where is the house of the ruler, and where is the tent of the evil-doer?
Names
Cross References
Job 4:8-11
What I have seen is that those by whom trouble has been ploughed, and evil planted, get the same for themselves.
Job 5:3-5
I have seen the foolish taking root, but suddenly the curse came on his house.
Job 8:3-6
Does God give wrong decisions? or is the Ruler of all not upright in his judging?
Job 15:20-35
The evil man is in pain all his days, and the number of the years stored up for the cruel is small.
Job 20:5
That the pride of the sinner is short, and the joy of the evil-doer but for a minute?
Job 20:29
This is the reward of the evil man, and the heritage given to him by God.
Job 32:3
And he was angry with his three friends, because they had been unable to give him an answer, and had not made Job's sin clear.
Job 42:7
And it came about, after he had said these words to Job, that the Lord said to Eliphaz the Temanite, I am very angry with you and your two friends, because you have not said what is right about me, as my servant Job has.
Psalm 59:4
For no sin of mine they go quickly and get themselves ready; be awake and come to my help, and see.
Psalm 119:86
All your teachings are certain; they go after me with evil design; give me your help.
Luke 5:22
But Jesus, who had knowledge of their thoughts, said to them, Why are you reasoning in your hearts?
1 Peter 2:19
For it is a sign of grace if a man, desiring to do right in the eyes of God, undergoes pain as punishment for something which he has not done.