Parallel Verses
Youngs Literal Translation
For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,
New American Standard Bible
And lift up your face to God.
King James Version
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
Holman Bible
and lift up your face to God.
International Standard Version
"Then you'll take delight in the Almighty; and will turn your face toward God.
A Conservative Version
For then shall thou delight thyself in the Almighty, and shall lift up thy face to God.
American Standard Version
For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.
Amplified
Then you will have delight in the Almighty,
And you will lift up your face to God.
Bible in Basic English
For then you will have delight in the Ruler of all, and your face will be lifted up to God.
Darby Translation
Yea, then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto +God:
Julia Smith Translation
For then upon the Almighty shalt thou delight thyself, and thou shalt lift up thy face to God.
King James 2000
For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face unto God.
Lexham Expanded Bible
Indeed, then you will delight yourself in Shaddai, and {you will expect that God will be good to you}.
Modern King James verseion
For then you shall have your delight in the Almighty, and shall lift up your face to God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shalt thou have thy delight in the Almighty, and lift up thy face unto God.
NET Bible
Surely then you will delight yourself in the Almighty, and will lift up your face toward God.
New Heart English Bible
For then you will delight yourself in Shaddai, and shall lift up your face to God.
The Emphasized Bible
For, then, in the Almighty, shalt thou take exquisite delight, and shalt lift up - unto GOD - thy face;
Webster
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.
World English Bible
For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.
Topics
Interlinear
`anag
Word Count of 20 Translations in Job 22:26
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Third Speech
25 And the Mighty hath been thy defence, And silver is strength to thee. 26 For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face, 27 Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.
Names
Cross References
Job 27:10
On the Mighty doth he delight himself? Call God at all times?
Isaiah 58:14
Then dost thou delight thyself on Jehovah, And I have caused thee to ride on high places of earth, And have caused thee to eat the inheritance of Jacob thy father, For the mouth of Jehovah hath spoken!
Psalm 37:4
And delight thyself on Jehovah, And He giveth to thee the petitions of thy heart.
Job 11:15
For then thou liftest up thy face from blemish, And thou hast been firm, and fearest not.
Job 34:9
For he hath said, 'It doth not profit a man, When he delighteth himself with God.'
Psalm 25:1
By David. Unto Thee, O Jehovah, my soul I lift up.
Psalm 86:4
Rejoice the soul of Thy servant, For unto Thee, O Lord, my soul I lift up.
Psalm 143:8
Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.
Song of Songs 2:3
As a citron among trees of the forest, So is my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit is sweet to my palate.
Romans 7:22
for I delight in the law of God according to the inward man,
1 John 3:20-21
because if our heart may condemn -- because greater is God than our heart, and He doth know all things.