Parallel Verses

NET Bible

That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.

New American Standard Bible

“Therefore, I would be dismayed at His presence;
When I consider, I am terrified of Him.

King James Version

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Holman Bible

Therefore I am terrified in His presence;
when I consider this, I am afraid of Him.

International Standard Version

That's why I'm terrified at his presence! When I think about it, I'm afraid of him.

A Conservative Version

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

American Standard Version

Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

Amplified


“Therefore I would be terrified at His presence;
When I consider [all of this], I tremble in dread of Him.

Bible in Basic English

For this cause I am in fear before him, my thoughts of him overcome me.

Darby Translation

Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.

Julia Smith Translation

For this I shall tremble from his face: I shall consider, and I shall be afraid of him.

King James 2000

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Lexham Expanded Bible

Therefore, I am horrified because of his presence; [when] I consider, I tremble because of him.

Modern King James verseion

Therefore I am troubled at His presence; when I look, I am afraid of Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the cause, that I shrink at his presence, so that when I consider him I am afraid of him.

New Heart English Bible

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

The Emphasized Bible

For this cause, from his presence, am I driven in fear, I diligently consider and am kept back from him in dread:

Webster

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

World English Bible

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

Youngs Literal Translation

Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

I am afraid
פּחד 
Pachad 
Usage: 25

References

Fausets

Job

Context Readings

God Is Against Me

14 For he fulfills his decree against me, and many such things are his plans. 15 That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him. 16 Indeed, God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.

Cross References

Job 10:15

If I am guilty, woe to me, and if I am innocent, I cannot lift my head; I am full of shame, and satiated with my affliction.

Job 23:3

O that I knew where I might find him, that I could come to his place of residence!

Job 31:23

For the calamity from God was a terror to me, and by reason of his majesty I was powerless.

Psalm 77:3

I said, "I will remember God while I groan; I will think about him while my strength leaves me." (Selah)

Psalm 119:120

My body trembles because I fear you; I am afraid of your judgments.

Habakkuk 3:16

I listened and my stomach churned; the sound made my lips quiver. My frame went limp, as if my bones were decaying, and I shook as I tried to walk. I long for the day of distress to come upon the people who attack us.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain