Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

There the wicked cease from troubling; and there the weary are at rest.

New American Standard Bible

"There the wicked cease from raging, And there the weary are at rest.

King James Version

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

Holman Bible

There the wicked cease to make trouble,
and there the weary find rest.

International Standard Version

In that place, the wicked stop causing trouble, and there, those whose strength is exhausted are at rest.

A Conservative Version

There the wicked cease from troubling, and there the weary are at rest.

American Standard Version

There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.

Amplified

There [in death] the wicked cease from troubling, and there the weary are at rest.

Bible in Basic English

There the passions of the evil are over, and those whose strength has come to an end have rest.

Darby Translation

There the wicked cease from troubling; and there the wearied are at rest.

Julia Smith Translation

There the unjust ceased to be angry, and the weary in strength shall rest.

King James 2000

There the wicked cease from troubling; and there the weary are at rest.

Lexham Expanded Bible

There [the] wicked cease from troubling, and there [the] {weary} are at rest;

Modern King James verseion

There the wicked cease from troubling, and there the weary are at rest;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There, must the wicked cease from their tyranny, there such as are overlaboured be at rest.

NET Bible

There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest.

New Heart English Bible

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

The Emphasized Bible

There, the lawless, cease from raging, and there the toil-worn are at rest:

Webster

There the wicked cease from troubling; and there the weary are at rest.

World English Bible

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

Youngs Literal Translation

There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רשׁע 
Rasha` 
Usage: 263

רגז 
Rogez 
Usage: 7

and there the weary
יגיע 
Yagiya` 
Usage: 1

References

Hastings

Images Job 3:17

Prayers for Job 3:17

Context Readings

Job Wishes He Had Died

16 Or, why was I not hidden as an untimely birth, as infants who never saw light? 17 There the wicked cease from troubling; and there the weary are at rest. 18 There the prisoners rest together, they do not hear the voice of the oppressor.


Cross References

Job 17:16

They shall go down to the bars of Sheol, and together they shall rest in the dust.

Job 14:13

O that thou would hide me in Sheol, that thou would keep me covered until thy wrath is past, that thou would appoint me a set time and remember me!

Psalm 55:5-8

Fearfulness and trembling are come upon me, and horror has overwhelmed me.

Isaiah 57:1-2

The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.

Matthew 10:28

And fear not those who kill the body but are not able to kill the soul, but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

Luke 12:4

And I say unto you my friends, Be not afraid of those that kill the body and, after that, have no more that they can do.

2 Thessalonians 1:6-7

seeing it is a just thing with God to recompense tribulation to those that trouble you

Hebrews 4:9

There remains therefore a rest for the people of God.

Hebrews 4:11

Let us therefore make haste to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

2 Peter 2:8

(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, afflicted his righteous soul from day to day with the deeds of those unjust people);

Revelation 14:13

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from now on; Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours, and their works do follow them.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain