Parallel Verses

New American Standard Bible

"Behold, God does all these oftentimes with men,

King James Version

Lo, all these things worketh God oftentimes with man,

Holman Bible

God certainly does all these things two or three times to a man

International Standard Version

Indeed God does all these things again and again with a person

A Conservative Version

Lo, all these things God works twice, [yea] thrice, with a man,

American Standard Version

Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man,

Amplified

[Elihu comments] Behold, God does all these things twice, yes, three times, with a man,

Bible in Basic English

Truly, God does all these things to man, twice and three times,

Darby Translation

Lo, all these things worketh God twice, thrice, with man,

Jubilee 2000 Bible

Behold, God does all these things two and three times with man,

Julia Smith Translation

Behold, all these God will work twice, thrice, with man,

King James 2000

Lo, all these things works God twice, three times, with man,

Lexham Expanded Bible

Look, God does all these [things] twice, three times with a person

Modern King James verseion

Lo, all these things God does two or three times with a man,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Lo, thus worketh God always with man,

NET Bible

"Indeed, God does all these things, twice, three times, in his dealings with a person,

New Heart English Bible

"Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,

The Emphasized Bible

Lo! a these things, doth GOD work, two ways, three, with a man;

Webster

Lo, all these things God often worketh with man,

World English Bible

"Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,

Youngs Literal Translation

Lo, all these doth God work, Twice -- thrice with man,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּעל 
Pa`al 
Usage: 57

אל 
'el 
Usage: 114

פּעמה פּעם 
Pa`am 
Usage: 118

References

Context Readings

A Third Way God Warns People

28 'He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.' 29 "Behold, God does all these oftentimes with men, 30 To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.



Cross References

Ephesians 1:11

also we have obtained an inheritance, having been predestined according to His purpose who works all things after the counsel of His will,

Philippians 2:13

for it is God who is at work in you, both to will and to work for His good pleasure.

1 Corinthians 12:6

There are varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.

2 Kings 6:10

The king of Israel sent to the place about which the man of God had told him; thus he warned him, so that he guarded himself there, more than once or twice.

Job 33:14-17

"Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it.

Job 40:5

"Once I have spoken, and I will not answer; Even twice, and I will add nothing more."

2 Corinthians 5:5

Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.

2 Corinthians 12:8

Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.

Colossians 1:29

For this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me.

Hebrews 13:21

equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain