Job 35:15

ALL

Job 35:15

Parallel Verses

New American Standard Bible

“And now, because He has not visited in His anger,
Nor has He acknowledged transgression well,

King James Version

But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

Holman Bible

But now, because God’s anger does not punish
and He does not pay attention to transgression,

International Standard Version

"So now, if he doesn't inflict punishment in his anger, then he doesn't keep track of your many transgressions.

A Conservative Version

But now, because he has not visited in his anger, nor does he greatly regard folly,

American Standard Version

But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;

Amplified

“And now, because He has not [quickly] punished in His anger,
Nor has He acknowledged transgression and arrogance well [and seems unaware of the wrong of which a person is guilty],

Darby Translation

But now, because he hath not visited in his anger, doth not Job know his great arrogancy?

Julia Smith Translation

And now that it is not, he reviewed his anger, and he knew not in great transgression.

King James 2000

But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in a great extreme:

Lexham Expanded Bible

But now, because his anger does not punish, and he does not acknowledge the transgression at all,

Modern King James verseion

And now, because His anger has not visited, and He does not recognize stupidity,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then useth he no violence in his wrath, neither hath he pleasure in curious and deep inquisitions.

NET Bible

And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!

New Heart English Bible

But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.

The Emphasized Bible

But, now, because it is not so, thou sayest - His anger hath punished, and yet hath he not at all known of transgression;

Webster

But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

World English Bible

But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.

Youngs Literal Translation

And, now, because there is not, He hath appointed His anger, And He hath not known in great extremity.

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

But now, because it is not so, he hath visited

H6485

פּקד
Paqad

number, visit, punish, appoint, commit, miss, set, charge, governor, lack, oversight, officers, counted, empty, ruler, overseer, judgment,

Usage: 303

in his anger

H639

אף
'aph

anger, wrath, face, nostrils, nose, angry, longsuffering , before, countenance, forbearing, forehead, snout, worthy

Usage: 276

yet he knoweth

H3045

ידע
Yada`

know, known, knowledge, perceive, shew, tell, wist, understand, certainly, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach,

Usage: 946

it not in great

H3966

מאד
M@`od

very, greatly, sore, exceeding, great, exceedingly, much, exceeding + , exceedingly + , diligently, good, might, mightily,

Usage: 300

Word Count of 20 Translations in Job 35:15

Verse Info

Bible Rank: 26194
Job Rank: 1001
11 Cross References
2 Readings
Interlinear
2 Phrases
2 Names

Context Readings

¹⁴ “How much less when you say you do not behold Him,
The case is before Him, and you must wait for Him!
¹⁵ “And now, because He has not visited in His anger,
Nor has He acknowledged transgression well,
¹⁶ So Job opens his mouth emptily;
He multiplies words without knowledge.”

Job 35:15

Parallel Verses

Interlinear

Word Count of 20 Translations in Job 35:15

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance