From the chamber of the south cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north.
"Out of the south comes the storm, And out of the north the cold.
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
and the cold from the driving north winds.
"From the south, a whirlwind proceeds, out of the icy north winds.
Out of the chamber [of the south] comes the storm, and cold out of the north.
Out of the chamber of the south cometh the storm, And cold out of the north.
Out of its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.
Out of its place comes the storm-wind, and the cold out of its store-houses.
Out of the south comes the whirlwind and cold out of the north wind.
From the chamber shall come forth the whirlwind, and cold from the scatterings.
Out of the south comes the whirlwind: and cold out of the north.
"[The] storm wind comes from its chamber and cold from [the] north wind.
Out of the storeroom comes the tempest; and cold from scattering winds.
Out of the south cometh the tempest, and cold out of the north.
A tempest blows out from its chamber, icy cold from the driving winds.
Out of its chamber comes the storm, and cold out of the north.
Out of a chamber cometh a storm-wind, and, out of the north, cold.
From the south cometh the whirlwind: and cold from the north.
Out of its room comes the storm, and cold out of the north.
From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds -- cold,
Word Count of 21 Translations in Job 37:9
Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south;
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through, so it cometh from the desert, from a terrible land.
And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said,
Who layeth the beams of his upper chambers in the waters, who maketh clouds his chariot, who walketh upon the wings of the wind;
And Jehovah shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will march with whirlwinds of the south.