Parallel Verses

New American Standard Bible

“Can you count the months they fulfill,
Or do you know the time they give birth?

King James Version

Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

Holman Bible

Can you count the months they are pregnant
so you can know the time they give birth?

International Standard Version

Can you count the months of their gestation? Do you know the time when they give birth,

A Conservative Version

Can thou number the months that they fulfill? Or do thou know the time when they bring forth?

American Standard Version

Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

Amplified


“Can you count the months that they carry offspring,
Or do you know the time when they give birth?

Bible in Basic English

Is the number of their months fixed by you? or is the time when they give birth ordered by you?

Darby Translation

Dost thou number the months that they fulfil? and knowest thou the time when they bring forth?

Julia Smith Translation

Wilt thou number the months they shall fill up? and didst thou know the time of their bringing forth?

King James 2000

Can you number the months that they fulfill? or know you the time when they bring forth?

Lexham Expanded Bible

Can you number [the] months they fulfill, and do you know [the] time of its giving birth?

Modern King James verseion

Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time for their bearing,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Reckonest thou the months after they engender, that thou knowest the time of their bearing?

NET Bible

Do you count the months they must fulfill, and do you know the time they give birth?

New Heart English Bible

Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

The Emphasized Bible

Canst thou count the months they fulfil? Or knowest thou the time when they give birth?

Webster

Canst thou number the months that they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?

World English Bible

Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

Youngs Literal Translation

Thou dost number the months they fulfil? And thou hast known the time of their bringing forth!

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
the months
ירח 
Yerach 
Usage: 13

thou the time
עת 
`eth 
Usage: 296

References

Fausets

Context Readings

The Lord Continues: The Mountain Goats

1 “Do you know the time the mountain goats give birth?
Do you observe the calving of the deer?
2 “Can you count the months they fulfill,
Or do you know the time they give birth?
3 “They kneel down, they bring forth their young,
They get rid of their labor pains.



Cross References

Jeremiah 2:24

A wild donkey accustomed to the wilderness,
That sniffs the wind in her passion.
In the time of her heat who can turn her away?
All who seek her will not become weary;
In her month they will find her.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain