Parallel Verses
NET Bible
In the troubling thoughts of the dreams in the night when a deep sleep falls on men,
New American Standard Bible
When deep sleep falls on men,
King James Version
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Holman Bible
when deep sleep
International Standard Version
Disquieting thoughts from dreams at night; when deep sleep falls on everyone.
A Conservative Version
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
American Standard Version
In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,
Amplified
“Amid disquieting thoughts from the visions of the night,
When deep sleep falls on men,
Bible in Basic English
In troubled thoughts from visions of the night, when deep sleep comes on men,
Darby Translation
In thoughts from visions of the night, when deep sleep falleth on men: --
Julia Smith Translation
In thoughts, from visions of the night, in the falling of deep sleep upon men,
King James 2000
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
Lexham Expanded Bible
Amid troubling thoughts from night visions, at [the] falling of deep sleep on men,
Modern King James verseion
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls upon men,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the fantasies and thoughts of the visions of the night, when sleep cometh on men:
New Heart English Bible
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
The Emphasized Bible
When there were thoughts, from visions of the night, - When deep sleep falleth upon men,
Webster
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men.
World English Bible
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
Youngs Literal Translation
In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,
Themes
Dream » Instances of » Of eliphaz, of a spirit speaking to him
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 4:13
Verse Info
Context Readings
A Secret Was Told To Me
12 "Now a word was secretly brought to me, and my ear caught a whisper of it. 13 In the troubling thoughts of the dreams in the night when a deep sleep falls on men, 14 a trembling gripped me -- and a terror! -- and made all my bones shake.
Phrases
Names
Cross References
Genesis 2:21
So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep, and while he was asleep, he took part of the man's side and closed up the place with flesh.
Genesis 15:12
When the sun went down, Abram fell sound asleep, and great terror overwhelmed him.
Genesis 20:3
But God appeared to Abimelech in a dream at night and said to him, "You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is someone else's wife."
Genesis 28:12
and had a dream. He saw a stairway erected on the earth with its top reaching to the heavens. The angels of God were going up and coming down it
Genesis 31:24
But God came to Laban the Aramean in a dream at night and warned him, "Be careful that you neither bless nor curse Jacob."
Genesis 46:2
God spoke to Israel in a vision during the night and said, "Jacob, Jacob!" He replied, "Here I am!"
Numbers 12:6
The Lord said, "Hear now my words: If there is a prophet among you, I the Lord will make myself known to him in a vision; I will speak with him in a dream.
Numbers 22:19-20
Now therefore, please stay the night here also, that I may know what more the Lord might say to me."
Job 33:14-16
"For God speaks, the first time in one way, the second time in another, though a person does not perceive it.
Daniel 2:19
Then in a night vision the mystery was revealed to Daniel. So Daniel praised the God of heaven,
Daniel 2:28-29
However, there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the times to come. The dream and the visions you had while lying on your bed are as follows.
Daniel 4:5
I saw a dream that frightened me badly. The things I imagined while lying on my bed -- these visions of my mind -- were terrifying me.
Daniel 8:18
As he spoke with me, I fell into a trance with my face to the ground. But he touched me and stood me upright.
Daniel 10:9
I listened to his voice, and as I did so I fell into a trance-like sleep with my face to the ground.