Parallel Verses

Youngs Literal Translation

One unto another they adhere, They stick together and are not separated.

New American Standard Bible

"They are joined one to another; They clasp each other and cannot be separated.

King James Version

They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

Holman Bible

They are joined to one another, so closely connected they cannot be separated.

International Standard Version

Each is attached to the other, grasping each other so they cannot be separated.

A Conservative Version

They are joined one to another. They stick together, so that they cannot be parted.

American Standard Version

They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.

Amplified

They are joined one to another; they stick together so that they cannot be separated.

Bible in Basic English

They take a grip of one another; they are joined together, so that they may not be parted.

Darby Translation

They are joined each to its fellow; they stick together, and cannot be sundered.

Jubilee 2000 Bible

They are joined one to another; they stick together, that they cannot be separated.

Julia Smith Translation

They will adhere each in his brotherhood, they will hold together, and they will not be separated.

King James 2000

They are joined one to another, they stick together, that they cannot be parted.

Lexham Expanded Bible

They are joined {one to another}; they cling together and cannot be separated.

Modern King James verseion

they are joined one to another, they clasp each other so that they can not be separated.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Yea, one hangeth so upon another, and sticketh so together, that they cannot be sundered.

NET Bible

They lock tightly together, one to the next; they cling together and cannot be separated.

New Heart English Bible

They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.

The Emphasized Bible

Each to its fellow, they cleave, they grasp each other, and cannot be parted;

Webster

They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

World English Bible

They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

אח 
'ach 
Usage: 629

לכד 
Lakad 
Usage: 121

References

Fausets

Verse Info

Context Readings

The Lord Continues: Can You Conquer Leviathan, Job?

16 One unto another they draw nigh, And air doth not enter between them. 17 One unto another they adhere, They stick together and are not separated. 18 His sneezings cause light to shine, And his eyes are as the eyelids of the dawn.





Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain