Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
New American Standard Bible
The Lord
King James Version
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
Holman Bible
the faithful for Himself;
the Lord will hear when I call to Him.
International Standard Version
But understand this: the LORD has set apart the godly for himself! The LORD will hear me when I cry out to him!
A Conservative Version
But know that LORD has set apart for himself him who is holy. LORD will hear when I call to him.
American Standard Version
But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.
Amplified
But know that the Lord has set apart for Himself [and dealt wonderfully with] the godly man [the one of honorable character and moral courage—the one who does right].
The Lord hears and responds when I call to Him.
Bible in Basic English
See how the Lord has made great his mercy for me; the Lord will give ear to my cry.
Darby Translation
But know that Jehovah hath set apart the pious man for himself: Jehovah will hear when I call unto him.
Julia Smith Translation
And know ye that Jehovah separated the kind one to himself: Jehovah will hear in my calling to him.
King James 2000
But know that the LORD has set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
Lexham Expanded Bible
But know that Yahweh has set apart for himself [the] faithful one. Yahweh hears when I call to him.
Modern King James verseion
But know that Jehovah has set apart the godly for Himself. Jehovah hears when I call to Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Know this also, that the LORD hath chosen to himself the man that is godly; when I call upon the LORD, he will hear me.
NET Bible
Realize that the Lord shows the godly special favor; the Lord responds when I cry out to him.
New Heart English Bible
But know that the LORD has set apart for himself him who is godly: The LORD will hear when I call to him.
The Emphasized Bible
Know ye, then, that Yahweh hath set apart the man of lovingkindness for himself: Yahweh, will hear, when I cry to him.
Webster
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.
World English Bible
But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.
Themes
Assurance » Saints privileged to have, of » Their election
Assurance » Saints privileged to have » Of their election
God » People of general references to » Called the "chosen ones"
God's People » General references to » Called the "chosen ones"
Prayer » Causes of failure in » True prayer heard
Prayer » Heard » True prayer heard
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 4:3
Verse Info
Context Readings
A Night Prayer
2 Sons of men! till when is my glory for shame? Ye love a vain thing, ye seek a lie. Selah. 3 And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him. 4 Tremble ye, and do not sin;' Say ye thus in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.
Names
Cross References
Exodus 33:16
and in what is it known now, that I have found grace in Thine eyes -- I and Thy people -- is it not in Thy going with us? and we have been distinguished -- I and Thy people -- from all the people who are on the face of the ground.'
Psalm 6:8
Turn from me all ye workers of iniquity, For Jehovah heard the voice of my weeping,
Psalm 31:23
Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer.
Psalm 34:15
The eyes of Jehovah are unto the righteous, And His ears unto their cry.
Psalm 50:5
Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice.
Psalm 55:16-17
I -- to God I call, and Jehovah saveth me.
Psalm 56:9
Then turn back do mine enemies in the day I call. This I have known, that God is for me.
Psalm 91:14-15
Because in Me he hath delighted, I also deliver him -- I set him on high, Because he hath known My name.
John 15:16
'Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.
Ephesians 2:10
for of Him we are workmanship, created in Christ Jesus to good works, which God did before prepare, that in them we may walk.
2 Thessalonians 2:13-14
And we -- we ought to give thanks to God always for you, brethren, beloved by the Lord, that God did choose you from the beginning to salvation, in sanctification of the Spirit, and belief of the truth,
2 Timothy 2:19
sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, 'The Lord hath known those who are His,' and 'Let him depart from unrighteousness -- every one who is naming the name of Christ.'
Titus 2:14
who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;
1 Peter 2:9
and ye are a choice race, a royal priesthood, a holy nation, a people acquired, that the excellences ye may shew forth of Him who out of darkness did call you to His wondrous light;
2 Peter 2:9
The Lord hath known to rescue pious ones out of temptation, and unrighteous ones to a day of judgment, being punished, to keep,