Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the castles in the land shall be confederate with thee, and the beasts of the field shall give thee peace.
New American Standard Bible
And
King James Version
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Holman Bible
and the wild animals will be at peace with you.
International Standard Version
For you'll have a pact with the stones in the field; and the beasts of the field will be at peace with you.
A Conservative Version
For thou shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.
American Standard Version
For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee.
Amplified
“For you will be in harmony with the stones of the field,
And the beasts of the field will be at peace with you.
Bible in Basic English
For you will be in agreement with the stones of the earth, and the beasts of the field will be at peace with you.
Darby Translation
For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Julia Smith Translation
For with the stones of the field they covenant, and the beast of the field was at peace with thee.
King James 2000
For you shall be in covenant with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with you.
Lexham Expanded Bible
For your covenant [will be] with the stones of the field, and the wild animals of the field will be at peace with you.
Modern King James verseion
For you shall be in covenant with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with you.
NET Bible
For you will have a pact with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
New Heart English Bible
For you shall be in league with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
The Emphasized Bible
For, with the stones of the field, shall be thy covenant, and, the wild beast of the field, hath been made thy friend;
Webster
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
World English Bible
For you shall be allied with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
Youngs Literal Translation
(For with sons of the field is thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.)
Themes
Covenants » Illustrative » (with stones and beasts of the earth,) of peace and prosperity
Peace » God bestows upon those who » Endure his chastisements
Interlinear
B@riyth
'eben
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 5:23
Verse Info
Context Readings
Blessing Comes When God Corrects You
22 In destruction and dearth thou shalt be merry, and shalt not be afraid for the beasts of the earth: 23 But the castles in the land shall be confederate with thee, and the beasts of the field shall give thee peace. 24 Yea, thou shalt know that thy dwelling place shall be in rest: thou shalt behold thy substance, and be no more punished for sin.
Names
Cross References
Leviticus 26:6
And I will send peace in your land, that ye shall sleep, and no man shall make you afraid. And I will rid evil beasts out of your land, and there shall no sword go throughout your land.
Psalm 91:12-13
They shall bear thee in their hands, that thou hurt not thy foot against a stone.
Isaiah 11:6-9
Then shall the wolf dwell with the lamb, and the Leopard shall lie down by the goat. Bullocks, Lions and cattle shall keep company together, so that a little child shall rule them.
Ezekiel 14:15-16
If I bring noisome beasts into the land to waste it up, and it be so desolate that no man may go therein for beasts;
Daniel 6:22
My God hath sent his angel, which hath shut the lions' mouths, so that they might not hurt me. For why? Mine unguiltiness is found out before him. And as for thee, O king, I never offended thee."
Hosea 2:18
Then will I make a covenant with them, with the wild beasts, with the fowls of the air, and with everything that creepeth upon the earth. As for bow, sword and battle, I will destroy such out of the land, and will make them to sleep safely.
Romans 8:38-39
Yea and I am sure that neither death, neither life, neither angels; nor rule, neither power, neither things present, neither things to come,