Parallel Verses

NET Bible

You will also know that your children will be numerous, and your descendants like the grass of the earth.

New American Standard Bible

“You will know also that your descendants will be many,
And your offspring as the grass of the earth.

King James Version

Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

Holman Bible

You will also know that your offspring will be many
and your descendants like the grass of the earth.

International Standard Version

You'll know that you'll have many children; and that your offspring will be like the grass of the earth.

A Conservative Version

Thou shall know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

American Standard Version

Thou shalt know also that thy seed shall be great, And thine offspring as the grass of the earth.

Amplified


“You will know also that your descendants will be many,
And your offspring as the grass of the earth.

Bible in Basic English

You will be certain that your seed will be great, and your offspring like the plants of the earth.

Darby Translation

And thou shalt know that thy seed is numerous, and thine offspring as the herb of the earth.

Julia Smith Translation

And thou knewest the multitude of thy seed, and thine offspring as the grass of the earth.

King James 2000

You shall know also that your descendants shall be many, and your offspring as the grass of the earth.

Lexham Expanded Bible

And you shall know that your offspring [are] many, and your descendants like the vegetation of the earth.

Modern King James verseion

And you shall know that your seed will be numerous, and your offspring as the grass of the earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou shalt see also, that thy seed shall increase, and that thy posterity shall be as the grass upon the earth.

New Heart English Bible

You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.

The Emphasized Bible

And thou shalt know, that numerous is thy seed, and, thine offspring, like the young shoots of the field.

Webster

Thou shalt know also that thy seed will be great, and thy offspring as the grass of the earth.

World English Bible

You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.

Youngs Literal Translation

And hast known that numerous is Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
זרע 
Zera` 
Usage: 229

רב 
Rab 
Usage: 458

צאצא 
Tse'etsa' 
Usage: 11

as the grass
עשׂב 
`eseb 
Usage: 33

References

Hastings

Context Readings

Blessing Comes When God Corrects You

24 And you will know that your home will be secure, and when you inspect your domains, you will not be missing anything. 25 You will also know that your children will be numerous, and your descendants like the grass of the earth. 26 You will come to your grave in a full age, As stacks of grain are harvested in their season.



Cross References

Psalm 112:2

His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.

Psalm 72:16

May there be an abundance of grain in the earth; on the tops of the mountains may it sway! May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon! May its crops be as abundant as the grass of the earth!

Genesis 15:5

The Lord took him outside and said, "Gaze into the sky and count the stars -- if you are able to count them!" Then he said to him, "So will your descendants be."

Leviticus 26:9

I will turn to you, make you fruitful, multiply you, and maintain my covenant with you.

Deuteronomy 28:4

Your children will be blessed, as well as the produce of your soil, the offspring of your livestock, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.

Job 42:13-16

And he also had seven sons and three daughters.

Psalm 127:3-5

Yes, sons are a gift from the Lord, the fruit of the womb is a reward.

Psalm 128:3-6

Your wife will be like a fruitful vine in the inner rooms of your house; your children will be like olive branches, as they sit all around your table.

Isaiah 44:3-4

For I will pour water on the parched ground and cause streams to flow on the dry land. I will pour my spirit on your offspring and my blessing on your children.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain