Parallel Verses
Holman Bible
What is my future, that I should be patient?
New American Standard Bible
And what is my end, that I should
King James Version
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
International Standard Version
"Do I have the strength to wait? And why should I be patient?
A Conservative Version
What is my strength that I should wait? And what is my end that I should be patient?
American Standard Version
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?
Amplified
“What strength do I have left, that I should wait [and hope]?
And what is ahead of me, that I should be patient and endure?
Bible in Basic English
Have I strength to go on waiting, or have I any end to be looking forward to?
Darby Translation
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should have patience?
Julia Smith Translation
For what my strength that I shall wait and what my end, that I shall prolong my soul?
King James 2000
What is my strength, that I should hope? and what is my end, that I should prolong my life?
Lexham Expanded Bible
What [is] my strength, that I should wait? And what [is] my end, that {I should hold out}?
Modern King James verseion
What is my strength, that I should hope? And what is my end, that I should be patient?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
What power have I to endure? Or, what is mine end, that my soul might be patient?
NET Bible
What is my strength, that I should wait? and what is my end, that I should prolong my life?
New Heart English Bible
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
The Emphasized Bible
What is my strength, that I should hope? Or what mine end, that I should prolong my desire?
Webster
What is my strength, that I should hope? and what is my end, that I should prolong my life?
World English Bible
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
Youngs Literal Translation
What is my power that I should hope? And what mine end That I should prolong my life?
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 6:11
Verse Info
Context Readings
Job's Second Speech: A Response To Eliphaz
10
and I would leap for joy in unrelenting pain
that I have not denied
What is my future, that I should be patient?
or my flesh made of bronze?
Names
Cross References
Job 7:5-7
My skin forms scabs
Job 10:20
Leave me alone, so that I can smile a little
Job 13:25
Will You chase after dry straw?
Job 13:28
like a moth-eaten garment.
>
Job 17:1
My days are extinguished.
A graveyard
Job 17:14-16
and to the maggot: My mother or my sister,
Job 21:4
Then why shouldn’t I be impatient?
Psalm 39:5
and my life span as nothing in Your sight.
Yes, every mortal man is only a vapor.
Psalm 90:5-10
They are like grass that grows in the morning—
Psalm 102:23
He has shortened my days.
Psalm 103:14-16
remembering that we are dust.