Parallel Verses

New American Standard Bible

"I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."

King James Version

And I saw, and bare record that this is the Son of God.

Holman Bible

I have seen and testified that He is the Son of God!"

International Standard Version

I have seen this and have testified that this is the Son of God."

A Conservative Version

And I have seen and have testified that this is the Son of God.

American Standard Version

And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.

Amplified

And I have seen [that happen -- "I actually did see it] and my testimony is that this is the Son of God!

An Understandable Version

And I have seen and given testimony that this person is the Son of God."

Anderson New Testament

And I saw, and do testify that this is the Son of God.

Bible in Basic English

This I saw myself and my witness is that he is the Son of God.

Common New Testament

And I have seen and testified that this is the Son of God."

Daniel Mace New Testament

this I saw, and testify'd, that he is the son of God.

Darby Translation

And I have seen and borne witness that this is the Son of God.

Godbey New Testament

And I have seen, and testified that He is the Son of God.

John Wesley New Testament

And I saw it, and testified, that this is the Son of God.

Jubilee 2000 Bible

And I have seen and have given testimony that this is the Son of God.

Julia Smith Translation

And I have seen, and testified that this is the Son of God.

King James 2000

And I saw, and bore record that this is the Son of God.

Lexham Expanded Bible

And I have seen and testify that this one is the Chosen One of God.

Modern King James verseion

And I saw and bore record that this is the Son of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And I saw it, and bare record, that this is the son of God."

Moffatt New Testament

Now I did see it, and I testify that he is the Son of God."

Montgomery New Testament

This I have seen, and I am become a witness to the fact that he is the Son of God."

NET Bible

I have both seen and testified that this man is the Chosen One of God."

New Heart English Bible

And I have seen and have testified that this is the Chosen One of God."

New simplified Bible

I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.

Noyes New Testament

And I have seen and have borne witness, that this is the Son of God.

Sawyer New Testament

And I have seen and testified that this is the Son of God.

The Emphasized Bible

I, therefore, have seen, and borne witness - That, this, is, the, Son of God.

Thomas Haweis New Testament

And I have seen it, and have borne testimony that this is the Son of God.

Twentieth Century New Testament

This I have seen myself, and I have declared my belief that he is the Son of God."

Webster

And I saw and bore testimony, that this is the Son of God.

Weymouth New Testament

"This I have seen, and I have become a witness that He is the Son of God."

Williams New Testament

I did see it; and my testimony is that He is the Son of God."

World English Bible

I have seen, and have testified that this is the Son of God."

Worrell New Testament

And I have seen, and have testified, that This is the Son of God."

Worsley New Testament

And I saw it, and therefore testified that this is the Son of God.

Youngs Literal Translation

and I have seen, and have testified, that this is the Son of God.'

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
κἀγώ κἀμοί κἀμέ 
Kago 
and I , I also , so I , I , even I , me also ,
Usage: 39

I saw
ὁράω 
Horao 
see , take heed , behold , perceive , not tr
Usage: 36

and

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

μαρτυρέω 
Martureo 
Usage: 58

ὅτι 
Hoti 
that , for , because , how that , how ,
Usage: 764

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
this , these , he , the same , this man , she , they ,
Usage: 258

is
ἐστί 
Esti 
is , are , was , be , have , not tr , , vr is
Usage: 585

the Son
υἱός 
Huios 
sona , Son of Man Trans TDNT :
Usage: 213

Devotionals

Devotionals about John 1:34

Images John 1:34

Context Readings

John The Baptist Testifies To Jesus

33 "I did not recognize Him, but He who sent me to baptize in water said to me, 'He upon whom you see the Spirit descending and remaining upon Him, this is the One who baptizes in the Holy Spirit.' 34 "I myself have seen, and have testified that this is the Son of God." 35 Again the next day John was standing with two of his disciples,



Cross References

Matthew 4:3

And the tempter came and said to Him, "If You are the Son of God, command that these stones become bread."

John 1:49

Nathanael answered Him, "Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel."

Psalm 2:7

"I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.

Psalm 89:26-27

"He will cry to Me, 'You are my Father, My God, and the rock of my salvation.'

Matthew 3:17

and behold, a voice out of the heavens said, "This is My beloved Son, in whom I am well-pleased."

Matthew 4:6

and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down; for it is written, 'HE WILL COMMAND HIS ANGELS CONCERNING YOU'; and 'ON their HANDS THEY WILL BEAR YOU UP, SO THAT YOU WILL NOT STRIKE YOUR FOOT AGAINST A STONE.'"

Matthew 8:29

And they cried out, saying, "What business do we have with each other, Son of God? Have You come here to torment us before the time?"

Matthew 11:27

"All things have been handed over to Me by My Father; and no one knows the Son except the Father; nor does anyone know the Father except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him.

Matthew 16:16

Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

Matthew 17:5

While he was still speaking, a bright cloud overshadowed them, and behold, a voice out of the cloud said, "This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!"

Matthew 26:63

But Jesus kept silent And the high priest said to Him, "I adjure You by the living God, that You tell us whether You are the Christ, the Son of God."

Matthew 27:40

and saying, "You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross."

Matthew 27:43

"HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, 'I am the Son of God.'"

Matthew 27:54

Now the centurion, and those who were with him keeping guard over Jesus, when they saw the earthquake and the things that were happening, became very frightened and said, "Truly this was the Son of God!"

Mark 1:1

The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

Mark 1:11

and a voice came out of the heavens: "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."

Luke 1:35

The angel answered and said to her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God.

Luke 3:22

and the Holy Spirit descended upon Him in bodily form like a dove, and a voice came out of heaven, "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."

John 1:18

No one has seen God at any time; the only begotten God who is in the bosom of the Father, He has explained Him.

John 3:16-18

"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.

John 3:35-36

"The Father loves the Son and has given all things into His hand.

John 5:23-27

so that all will honor the Son even as they honor the Father. He who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

John 6:69

"We have believed and have come to know that You are the Holy One of God."

John 10:30

"I and the Father are one."

John 10:36

do you say of Him, whom the Father sanctified and sent into the world, 'You are blaspheming,' because I said, 'I am the Son of God'?

John 11:27

She said to Him, "Yes, Lord; I have believed that You are the Christ, the Son of God, even He who comes into the world."

John 19:7

The Jews answered him, "We have a law, and by that law He ought to die because He made Himself out to be the Son of God."

John 20:28

Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"

John 20:31

but these have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing you may have life in His name.

Romans 1:4

who was declared the Son of God with power by the resurrection from the dead, according to the Spirit of holiness, Jesus Christ our Lord,

2 Corinthians 1:19

For the Son of God, Christ Jesus, who was preached among you by us--by me and Silvanus and Timothy--was not yes and no, but is yes in Him.

Hebrews 1:1-2

God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,

Hebrews 1:5-6

For to which of the angels did He ever say, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU"? And again, "I WILL BE A FATHER TO HIM AND HE SHALL BE A SON TO ME"?

Hebrews 7:3

Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God, he remains a priest perpetually.

1 John 2:23

Whoever denies the Son does not have the Father; the one who confesses the Son has the Father also.

1 John 3:8

the one who practices sin is of the devil; for the devil has sinned from the beginning The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.

1 John 4:9

By this the love of God was manifested in us, that God has sent His only begotten Son into the world so that we might live through Him.

1 John 4:14-15

We have seen and testify that the Father has sent the Son to be the Savior of the world.

1 John 5:9-13

If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for the testimony of God is this, that He has testified concerning His Son.

1 John 5:20

And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ This is the true God and eternal life.

2 John 1:9

Anyone who goes too far and does not abide in the teaching of Christ, does not have God; the one who abides in the teaching, he has both the Father and the Son.

Revelation 2:18

"And to the angel of the church in Thyatira write: The Son of God, who has eyes like a flame of fire, and His feet are like burnished bronze, says this:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org