Parallel Verses
Amplified
New American Standard Bible
King James Version
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Holman Bible
International Standard Version
I'm the good shepherd. I know my own and my own know me,
A Conservative Version
I am the good shepherd, and I know mine, and I am known by mine,
American Standard Version
I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,
An Understandable Version
I am the good shepherd and I know my sheep [intimately], and they know me [that way],
Anderson New Testament
I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine.
Bible in Basic English
I am the good keeper; I have knowledge of my sheep, and they have knowledge of me,
Common New Testament
I am the good shepherd; I know my sheep, and my sheep know me
Daniel Mace New Testament
I am the true pastor, I know my sheep, and my sheep know me,
Darby Translation
I am the good shepherd; and I know those that are mine, and am known of those that are mine,
Godbey New Testament
I am the Good Shepherd; I know mine, and mine know me,
Goodspeed New Testament
I am the good shepherd. I know my sheep and my sheep know me,
John Wesley New Testament
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine;
Julia Smith Translation
I am the good shepherd, and I know mine, and am known by mine.
King James 2000
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Lexham Expanded Bible
"I am the good shepherd, and I know my [own], and my [own] know me,
Modern King James verseion
I am the Good Shepherd, and I know those that are Mine, and I am known by those who are Mine.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I am that good shepherd, and know mine, and am known of mine.
Moffatt New Testament
I am the good shepherd, I know my sheep and my sheep know me
Montgomery New Testament
"I am the good shepherd. I know my sheep, and my sheep know me;
NET Bible
"I am the good shepherd. I know my own and my own know me --
New Heart English Bible
I am the good shepherd. I know my own, and my own know me;
Noyes New Testament
I am the good shepherd, and I know my sheep, and they know me,
Sawyer New Testament
I am the good shepherd, and I know mine and mine know me,
The Emphasized Bible
I, am the good shepherd, and know my own, and, my own, know me, -
Thomas Haweis New Testament
I am the good shepherd, and know my own [sheep], and am known of my own.
Twentieth Century New Testament
I am the Good Shepherd; and I know my sheep, and my sheep know me--
Webster
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known by mine.
Weymouth New Testament
"I am the Good Shepherd. And I know my sheep and my sheep know me,
Williams New Testament
I am the good shepherd myself. I know my sheep and my sheep know me,
World English Bible
I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own;
Worrell New Testament
I am the Good Shepherd; and I know My own, and My own know Me,
Worsley New Testament
I am the good shepherd, and I know my own sheep, and am known by them.
Youngs Literal Translation
I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine,
Themes
Christ, the shepherd » His sheep » He knows
Christ, the shepherd » The good
Divine Knowledge » God's knowledge of the saints » Intimate acquaintanceship
Jesus Christ » History of » Teaches people (in jerusalem)
Jesus Christ » Shepherd, jesus the true » His sheep he knows
Jesus Christ » Shepherd, jesus the true » The good
Jesus Christ » Parables of » The good shepherd
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Knowledge » Who the lord knows
Knowledge » Who knows the lord
saints Known » Intimate acquaintanceship
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Power » Jesus Christ being given power
Privileges of saints » Having » Christ for their shepherd
Sheep » Figurative » Of the righteous
Sheep » Illustrative » Of the people of Christ
Shepherd » Figurative » Of Christ
Shepherds » Illustrative » Of Christ as the good shepherd
Shepherds » Care of the sheep by, exhibited in » Knowing them
Shepherds/pastors » The lord being a shepherd
Interlinear
Devotionals
Devotionals about John 10:14
Devotionals containing John 10:14
References
Word Count of 37 Translations in John 10:14
Prayers for John 10:14
Verse Info
Context Readings
Jesus As The Good Shepherd
13
Names
Cross References
John 10:27
Isaiah 53:11
As a result of the
He shall see it and be satisfied;
By His knowledge [of what He has accomplished] the Righteous One,
My Servant, shall justify the many [making them righteous—upright before God, in right standing with Him],
For He shall bear [the responsibility for] their sins.
John 10:11
2 Timothy 2:19
Nevertheless, the firm foundation of God [which He has laid] stands [sure and unshaken despite attacks], bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Let everyone who names the name of the Lord stand apart from wickedness and withdraw from wrongdoing.”
Psalm 1:6
For the Lord knows and fully approves the way of the righteous,
But the way of the wicked shall perish.
John 17:3
John 17:8
2 Corinthians 4:6
For God, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.
Ephesians 1:17
[I always pray] that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may grant you a spirit of wisdom and of revelation [that gives you a deep and personal and intimate insight] into the true knowledge of Him [for we know the Father through the Son].
Ephesians 3:19
and [that you may come] to know [practically, through personal experience] the love of Christ which far surpasses [mere] knowledge [without experience], that you may be filled up [throughout your being] to all the fullness of God [so that you may have the richest experience of God’s presence in your lives, completely filled and flooded with God Himself].
Philippians 3:8
But more than that, I count everything as loss compared to the priceless privilege and supreme advantage of knowing Christ Jesus my Lord [and of growing more deeply and thoroughly acquainted with Him—a joy unequaled]. For His sake I have lost everything, and I consider it all garbage, so that I may gain Christ,
2 Timothy 1:12
This is why I suffer as I do. Still, I am not ashamed; for I know Him [and I am personally acquainted with Him] whom I have believed [with absolute trust and confidence in Him and in the truth of His deity], and I am persuaded [beyond any doubt] that He is able to guard that which I have entrusted to Him until
1 John 5:20
And we [have seen and] know [by personal experience] that the Son of God has [actually] come [to this world], and has given us understanding and insight so that we may [progressively and personally] know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
Revelation 2:2
Revelation 2:9
Revelation 2:13
Revelation 2:19
Revelation 3:1
Revelation 3:8
Revelation 3:15