Parallel Verses
Amplified
For the Lord knows and fully approves the way of the righteous,
But the way of the wicked shall perish.
New American Standard Bible
But the way of
King James Version
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Holman Bible
but the way of the wicked leads to ruin.
International Standard Version
For the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will be destroyed.
A Conservative Version
For LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
American Standard Version
For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.
Bible in Basic English
Because the Lord sees the way of the upright, but the end of the sinner is destruction.
Darby Translation
For Jehovah knoweth the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
Julia Smith Translation
For Jehovah shall know the way of the just: but the way of the unjust shall perish.
King James 2000
For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Lexham Expanded Bible
for Yahweh knows [the] way of [the] righteous, but [the] way of [the] wicked will perish.
Modern King James verseion
For Jehovah knows the way of the righteous; but the way of the ungodly shall perish.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the LORD knoweth the way of the righteous; but the way of the ungodly shall perish.
NET Bible
Certainly the Lord guards the way of the godly, but the way of the wicked ends in destruction.
New Heart English Bible
For the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
The Emphasized Bible
For Yahweh doth acknowledge the way of the righteous; but, the way of the lawless, shall vanish.
Webster
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
World English Bible
For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
Youngs Literal Translation
For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!
Themes
Divine Knowledge » All the ways of men are known to God
Knowledge » Divine Knowledge » All the ways of men are known to God
Knowledge » God's » All the ways of men are known to God
Righteousness » Saints » Characterized by
Topics
Interlinear
Yada`
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 1:6
Prayers for Psalm 1:6
Verse Info
Context Readings
The Ways Of The Righteous And The Wicked
5
Therefore the wicked will not stand [unpunished] in the judgment,
Nor sinners in the assembly of the righteous.
For the Lord knows and fully approves the way of the righteous,
But the way of the wicked shall perish.
Names
Cross References
2 Timothy 2:19
Nevertheless, the firm foundation of God [which He has laid] stands [sure and unshaken despite attacks], bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Let everyone who names the name of the Lord stand apart from wickedness and withdraw from wrongdoing.”
Nahum 1:7
The Lord is good,
A strength and stronghold in the day of trouble;
He knows [He recognizes, cares for, and understands fully] those who take refuge and trust in Him.
John 10:14
Psalm 37:18-24
The Lord knows the days of the blameless,
And their inheritance will continue forever.
Job 23:10
“But He knows the way that I take [and He pays attention to it].
When He has tried me, I will come forth as [refined] gold [pure and luminous].
Psalm 9:6
The enemy has been cut off and has vanished in everlasting ruins,
You have uprooted their cities;
The very memory of them has perished.
Psalm 112:10
The wicked will see it and be angered,
He will gnash his teeth and melt away [in despair and death];
The desire of the wicked will perish and come to nothing.
Psalm 139:1-2
Psalm 142:3
When my spirit was overwhelmed and weak within me [wrapped in darkness],
You knew my path.
In the way where I walk
They have hidden a trap for me.
Psalm 146:9
The Lord protects the strangers;
He supports the fatherless and the widow;
But He makes crooked the way of the wicked.
Proverbs 14:12
There is a way which seems right to a man and appears straight before him,
But its end is the way of death.
Proverbs 15:9
The way [of life] of the wicked is hateful and exceedingly offensive to the Lord,
But He loves one who pursues righteousness [personal integrity, moral courage and honorable character].
Matthew 7:13
John 10:27
2 Peter 2:12
But these [false teachers], like unreasoning animals, [mere] creatures of instinct, born to be captured and destroyed, reviling things they do not understand, will also perish in their own corruption [in their destroying they will be destroyed],