Parallel Verses
Bible in Basic English
Martha said to him, I am certain that he will come to life again when all come back from the dead at the last day.
New American Standard Bible
Martha *said to Him, “
King James Version
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Holman Bible
Martha said, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”
International Standard Version
Martha told him, "I know that he will rise again in the resurrection on the last day."
A Conservative Version
Martha says to him, I know that he will rise in the resurrection at the last day.
American Standard Version
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Amplified
Martha replied, “I know that he will rise [from the dead] in the resurrection on the last day.”
An Understandable Version
Martha replied to Him, "I know that he will rise again at the resurrection on the last day [i.e., the judgment day]."
Anderson New Testament
Martha said to him: I know that he will rise, in the resurrection at the last day.
Common New Testament
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Daniel Mace New Testament
Martha said to him, I know that he shall rise again at the resurrection of the last day.
Darby Translation
Martha says to him, I know that he will rise again in the resurrection in the last day.
Godbey New Testament
Martha says to Him, I know he will rise again in the resurrection in the last day.
Goodspeed New Testament
Martha said to him, "I know that he will rise at the resurrection, on the Last Day."
John Wesley New Testament
I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Julia Smith Translation
Martha says to him, I know that he shall rise at the rising up in the last day.
King James 2000
Martha said unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Lexham Expanded Bible
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Modern King James verseion
Martha said to Him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Martha said unto him, I know well, that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Moffatt New Testament
"I know," said Martha, "he will rise at the resurrection, on the last day."
Montgomery New Testament
Martha answered, "I know that he will rise in the resurrection, at the Last Day."
NET Bible
Martha said, "I know that he will come back to life again in the resurrection at the last day."
New Heart English Bible
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Noyes New Testament
Martha saith to him, I know that he will rise again in the resurrection at the last day.
Sawyer New Testament
Martha said to him, I know that he will rise at the resurrection at the last day.
The Emphasized Bible
Martha saith unto him, I know that he shall rise, in the resurrection, in the last day.
Thomas Haweis New Testament
Martha saith to him, I know that he shall rise at the resurrection in the last day.
Twentieth Century New Testament
"I know that he will," replied Martha, "in the resurrection at the Last Day."
Webster
Martha saith to him, I know that he will rise again in the resurrection at the last day.
Weymouth New Testament
"I know," said Martha, "that he will rise again at the resurrection, on the last day."
Williams New Testament
Martha said to Him, "I know that he will rise at the resurrection, on the last day."
World English Bible
Martha said to him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Worrell New Testament
Martha says to Him, "I know that he will rise again, in the resurrection at the last day."
Worsley New Testament
Martha saith unto Him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Youngs Literal Translation
Martha saith to him, 'I have known that he will rise again, in the rising again in the last day;'
Themes
Christ » Miracles of » Lazarus raised
Condolence » Instances of » Jesus, to mary and martha
The Dead » Resurrection of » Select readings
Friendship » Instances of » Mary, martha, and lazarus, with jesus
Jesus Christ » Miracles of » Raising of lazarus
Jesus Christ » History of » Returns to bethany and raises lazarus from the dead
Martha » The worried housekeeper characteristics of » Spiritual knowledge
Miracles » Of Christ » Lazarus raised
Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises lazarus from the dead
the Miracles of Christ » The dead raised to life
Select readings » The raising of lazarus
Topics
Interlinear
Anistemi
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in John 11:24
Verse Info
Context Readings
Jesus The Resurrection And The Life
23 Jesus said to her, Your brother will come to life again. 24 Martha said to him, I am certain that he will come to life again when all come back from the dead at the last day. 25 Jesus said to her, I am myself that day and that life; he who has faith in me will have life even if he is dead;
Cross References
John 5:28-29
Do not be surprised at this: for the time is coming when his voice will come to all who are in the place of the dead,
Acts 24:15
Hoping in God for that which they themselves are looking for, that there will be a coming back from the dead for upright men and wrongdoers.
Luke 14:14
And you will have a blessing, because they will not be able to give you any payment, and you will get your reward when the upright come back from the dead.
Psalm 49:14-15
Death will give them their food like sheep; the underworld is their fate and they will go down into it; their flesh is food for worms; their form is wasted away; the underworld is their resting-place for ever.
Isaiah 25:8
He has put an end to death for ever; and the Lord God will take away all weeping; and he will put an end to the shame of his people in all the earth: for the Lord has said it.
Isaiah 26:19
Your dead will come back; their dead bodies will come to life again. Those in the dust, awaking from their sleep, will send out a song; for your dew is a dew of light, and the earth will give birth to the shades.
Ezekiel 37:1-10
The hand of the Lord had been on me, and he took me out in the spirit of the Lord and put me down in the middle of the valley; and it was full of bones;
Daniel 12:2-3
And a number of those who are sleeping in the dust of the earth will come out of their sleep, some to eternal life and some to eternal shame.
Hosea 6:2
After two days he will give us life, and on the third day he will make us get up, and we will be living before him.
Hosea 13:14
I will give the price to make them free from the power of the underworld, I will be their saviour from death: O death! where are your pains? O underworld! where is your destruction? my eyes will have no pity.
Matthew 22:23-32
On the same day there came to him the Sadducees, who say that there is no coming back from the dead: and they put a question to him, saying,
Acts 17:31-32
Because a day has been fixed in which all the world will be judged in righteousness by the man who has been marked out by him for this work; of which he has given a sign to all men by giving him back from the dead.
Acts 23:6-9
But when Paul saw that half of them were Sadducees and the rest Pharisees, he said in the Sanhedrin, Brothers, I am a Pharisee, and the son of Pharisees: I am here to be judged on the question of the hope of the coming back from the dead.
Hebrews 11:35
Women had their dead given back to them living; others let themselves be cruelly attacked, having no desire to go free, so that they might have a better life to come;