Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love: even as I have kept my father's commandments, and abide in his love.
New American Standard Bible
King James Version
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Holman Bible
International Standard Version
If you keep my commandments, you'll abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love.
A Conservative Version
If ye keep my commandments, ye will dwell in my love, just as I have kept my Father's commandments, and dwell in his love.
American Standard Version
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Amplified
An Understandable Version
If you obey my commandments, [then] you will continue receiving my love; just as I have obeyed my Father's commandments and [so] continue receiving His love.
Anderson New Testament
If you keep my commandments, you shall abide in my love, even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Bible in Basic English
If you keep my laws, you will be ever in my love, even as I have kept my Father's laws, and am ever in his love.
Common New Testament
If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love.
Daniel Mace New Testament
your love to me will be in keeping my commandments: even as I love my father by keeping his commandments.
Darby Translation
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love.
Godbey New Testament
If you may keep my commandments, abide in my love; as I have kept the commandments of my Father, and I abide in His love.
Goodspeed New Testament
If you keep my commands you will retain my love, just as I have observed the Father's commands and retain his love.
John Wesley New Testament
Abide ye in my love. If ye keep my commandments, ye shall abide in my love, even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Julia Smith Translation
If ye keep my commands, ye shall remain in my love; as I have kept my Father's commands, and remain in his love.
King James 2000
If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Lexham Expanded Bible
If you keep my commandments, you will remain in my love, just as I have kept my Father's commandments and remain in his love.
Modern King James verseion
If you keep My commandments, you shall abide in My love, even as I have kept My Father's commandments and abide in His love.
Moffatt New Testament
If you keep my commands you will remain within my love, just as I have kept my Father's commands and remain within his love.
Montgomery New Testament
"If you obey my commands you will abide in my love, just as I have obeyed my Father's commands and abide in his love.
NET Bible
If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commandments and remain in his love.
New Heart English Bible
If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love.
Noyes New Testament
If ye keep my commandments, ye will abide in my love, even as I have kept my Fathers commandments, and abide in his love.
Sawyer New Testament
If you keep my commandments you shall continue in my love, as I have kept my Father's commandments and continue in his love.
The Emphasized Bible
If, my commandments, ye keep, ye shall abide in my love, - just as, I, the Father's commandments, have kept, and abide in his love.
Thomas Haweis New Testament
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and as I abide in his love.
Twentieth Century New Testament
If you lay my commands to heart, you will remain in my love; just as I have laid the Father's commands to heart and remain in his love.
Webster
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Weymouth New Testament
If you obey my commands, you will continue in my love, as I have obeyed my Father's commands and continue in His love.
Williams New Testament
If you continue to keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father's commands and remain in His love.
World English Bible
If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love.
Worrell New Testament
If ye keep My commandments, ye shall abide in My love, even as I have kept My Father's commandments, and abide in His love.
Worsley New Testament
and if ye keep my commandments ye will continue in my love; even as I have kept my Father's commandments, and continue in his love.
Youngs Literal Translation
if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;
Themes
Bearing fruit » Who shall yield fruit
Christ » Appears, after his resurrection » Commands of
Christ » Nazarene » Obedience of
Christ, character of » Obedient to God the father
Christ's » Obedience » Christ's example of
Christian conduct » Blessedness of maintaining
Christ, our example » Conformity to, required in » Obedience
Friendship » Who is the lord’s friend
Happiness/joy » Why you should be of good cheer
Hate » Those that hate the lord
Hate » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Hate » The world hating jesus Christ
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » The holy spirit witnessing
Jesus Christ » What jesus Christ speaks
Joy » Of saints, made full by » Abiding in Christ
Love » Who shall abide in Christ’s love
Love of Christ » Obedient saints abide in
God, Love Of » Christ abides in
Nearness to God » Abiding in Christ (select reading john 15)
Obedience » Examples of » Christ's example of
Persecution » Who shall face persecution
Persecution » The world persecuting jesus Christ
Servants » Who is not a mere servant
Sin » Why you have no cloak for your sin
Witness » The holy spirit witnessing
World » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Topics
Interlinear
Mou
μοῦ
Mou
μοῦ
Mou
Usage: 313
Usage: 313
Entole
ἐντολή
Entole
Usage: 47
En
ἐν
En
Usage: 2128
Devotionals
Devotionals about John 15:10
Devotionals containing John 15:10
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 15:10
Prayers for John 15:10
Verse Info
Context Readings
Christlike Love
9 "AS the father hath loved me, even so have I loved you. Continue in my love. 10 If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love: even as I have kept my father's commandments, and abide in his love. 11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
Names
Cross References
John 14:15
"If ye love me, keep my commandments,
John 8:29
And he that sent me is with me. The father hath not left me alone; For I do always those things that please him."
John 17:4
I have glorified thee on the earth. I have finished the work which thou gavest me to do.
Revelation 22:14
Blessed are they that do his commandments, that their power may be in the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Isaiah 42:1-4
Behold now therefore, this is my servant whom I will keep to myself: mine elect; In whom my soul shall be pacified. I will give him my spirit, that he may show forth judgment and equity among the Gentiles.
Matthew 3:15-17
Jesus answered and said to him, "Let it be so now, for thus it becometh us to fulfill all righteousness." Then he suffered him.
John 4:34
Jesus said unto them, "My meat is to do the will of him that sent me. And to finish his work.
John 12:49
For I have not spoken of myself: but the father which sent me, he gave me a commandment what I should say, and what I should speak.
John 14:21
He that hath my commandments and keepeth them, the same is he that loveth me: and he shall be loved of my father, and I will love him, and will show mine own self unto him."
John 14:31
But that the world may know that I love the father; Therefore as the father gave me commandment, even so do I. Rise, let us go hence."
1 Corinthians 7:19
Circumcision is nothing, uncircumcision is nothing: but the keeping of the commandments of God is altogether.
1 Thessalonians 4:1
Furthermore, we beseech you brethren, and exhort you in the Lord Jesus, that ye increase more and more, even as ye have received of us, how ye ought to walk and to please God.
Hebrews 7:26
Such a high priest it becometh us to have, which is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than heaven.
Hebrews 10:5-10
Wherefore when he cometh into the world, he saith, "Sacrifice and offering thou wouldest not have: but a body hast thou ordained me.
2 Peter 2:21
For it had been better for them, not to have known the way of righteousness, then after they have known it, to turn from the holy commandment given unto them.
1 John 2:1-2
My little children, these things write I unto you, that ye should sin not: if, though, any man sin, yet we have an Advocate with the father, even Jesus Christ, which is righteous.
1 John 2:5
He that keepeth his word, in him verily is the love of God perfect, indeed. And hereby know we that we are in him.
1 John 3:21-24
Dearly beloved, if our hearts condemn us not, then have we trust to God ward;
1 John 5:3
This is the love of God, that we keep his commandments, and his commandments are not grievous.