Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
concerning sin, because they do not believe in me,
New American Standard Bible
King James Version
Of sin, because they believe not on me;
Holman Bible
International Standard Version
of sin, because they don't believe in me;
A Conservative Version
About sin because they truly did not believe in me,
American Standard Version
of sin, because they believe not on me;
Amplified
An Understandable Version
[The world will be proven guilty] of sin for not believing in me.
Anderson New Testament
Of sin, because they believe not on me;
Bible in Basic English
Of sin, because they have not faith in me;
Common New Testament
of sin, because they do not believe in me;
Daniel Mace New Testament
of sin, because they believ'd not on me;
Darby Translation
of sin, because they do not believe on me;
Godbey New Testament
Concerning sin indeed, because they do not believe on me; and concerning righteousness;
Goodspeed New Testament
about sin, as shown in their not believing in me;
John Wesley New Testament
Of sin, because they believe not on me;
Julia Smith Translation
Truly of sin, because they believe not in me;
King James 2000
Of sin, because they believe not on me;
Modern King James verseion
Concerning sin, because they do not believe on Me;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of sin, because they believe not on me:
Moffatt New Testament
of sin, because they do not believe in me;
Montgomery New Testament
of sin, because they do not believe in me;
NET Bible
concerning sin, because they do not believe in me;
New Heart English Bible
about sin, because they do not believe in me;
Noyes New Testament
Of sin, because they believe not in me;
Sawyer New Testament
of sin, because they believe not on me;
The Emphasized Bible
Concerning sin, indeed, because they are not believing on me;
Thomas Haweis New Testament
of sin first, because they believe not in me;
Twentieth Century New Testament
As to Sin, for men do not believe in me;
Webster
Of sin, because they believe not on me;
Weymouth New Testament
of sin, because they do not believe in me;
Williams New Testament
about sin, because they do not believe in me;
World English Bible
about sin, because they don't believe in me;
Worrell New Testament
respecting sin, because they believe not on Me;
Worsley New Testament
of sin, because they believe not on me;
Youngs Literal Translation
concerning sin indeed, because they do not believe in me;
Themes
Glory » The holy spirit glorifying jesus Christ
Government » The prince(s) of this world
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » As convincing of sin, of righteousness, and of judgment
the Inspiration of the Holy Spirit » Design of » To testify against sin
Reproof » The comforter reproving the world of sin
Sin » The holy ghost convinces of
Interlinear
Peri
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in John 16:9
Verse Info
Context Readings
Jesus' Departure And The Coming Of The Holy Spirit
8 And [when he] comes, he will convict the world concerning sin and concerning righteousness and concerning judgment: 9 concerning sin, because they do not believe in me, 10 and concerning righteousness, because I am going away to the Father and you will see me no more,
Phrases
Cross References
Mark 16:16
The one who believes and is baptized will be saved, but the one who refuses to believe will be condemned.
John 3:18-21
The one who believes in him is not judged, but the one who does not believe has already been judged, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.
John 5:40-44
And you are not willing to come to me so that you may have life.
John 8:23-24
And he said to them, "You are from below; I am from above. You are from this world; I am not from this world.
John 8:42-47
Jesus said to them, "If God were your father, you would love me, for I have come forth from God and have come. For I have not come from myself, but that one sent me.
John 12:47-48
And if anyone hears my words and does not observe [them], I will not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
John 15:22-25
If I had not come and spoken to them, they would not have sin. But now they do not have a valid excuse for their sin.
Acts 2:22-38
"Israelite men, listen to these words! Jesus the Nazarene, a man attested to you by God with deeds of power and wonders and signs that God did through him in your midst, just as [you] yourselves know--
Acts 3:14-19
But you denied the Holy and Righteous One and demanded [that] a man--a murderer--be granted to you.
Acts 7:51-54
"[You] stiff-necked [people] and uncircumcised in hearts and in [your] ears! You constantly resist the Holy Spirit! As your fathers [did], [so] also [do] you!
Acts 26:9-10
Indeed, I myself thought it was necessary to do many [things] opposed to the name of Jesus the Nazarene,
Romans 3:19-20
Now we know that whatever the law says, it speaks to those under the law, in order that every mouth may be closed and the whole world may become accountable to God.
Romans 7:9
And I was alive once, apart from the law, but [when] the commandment came, sin sprang to life
1 Thessalonians 2:15-16
who killed both the Lord Jesus and the prophets, and who persecuted us, and [who are] not pleasing to God and [are] opposed to all people,
1 Timothy 1:13
[although I] was formerly a blasphemer and a persecutor and a violent man, but I was shown mercy because I acted ignorantly in unbelief,
Hebrews 3:12
Watch out, brothers, lest there be in some of you an evil, unbelieving heart, [with the result that you] fall away from the living God.
Hebrews 10:28-29
Anyone who rejected the law of Moses dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses.