John 19:25

NASB

John 19:25

Parallel Verses

New American Standard Bible

Therefore the soldiers did these things.But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

King James Version

Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

Holman Bible

Standing by the cross of Jesus were His mother, His mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

International Standard Version

Meanwhile, standing near Jesus' cross were his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

A Conservative Version

And his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene had stood near the cross of Jesus.

American Standard Version

These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Amplified

So the soldiers did these things.

But standing by the cross of Jesus were His mother, His mother’s sister [Salome], Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Now standing near Jesus' cross were His mother; His mother's sister [i.e., Salome, the mother of James and John, the sons of Zebedee. See Matt. 27:55; Mark 15:40]; Mary the wife of Clopas [i.e., the mother of James and Joseph. See Matt. 27:55]; and Mary, from Magdala.

Anderson New Testament

Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.

Bible in Basic English

Now by the side of the cross of Jesus were his mother, and his mother's sister Mary, the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.

Common New Testament

By the cross of Jesus stood his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Daniel Mace New Testament

In the mean time the mother of Jesus, and her sister Mary, the wife of Cleophas, and Mary Magdalene, were standing by the cross.

Darby Translation

And by the cross of Jesus stood his mother, and the sister of his mother, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala.

Godbey New Testament

And by the cross of Jesus stood His mother, and the sister of His mother, Mary the mother of Cleophas, and Mary Magdalene.

Goodspeed New Testament

Near Jesus' cross stood his mother and her sister Mary, the daughter of Clopas, and Mary of Magdala.

John Wesley New Testament

Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.

Julia Smith Translation

And by the cross of Jesus stood his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalene.

King James 2000

Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Lexham Expanded Bible

Now his mother and the sister of his mother, Mary the [wife] of Clopas, and Mary Magdalene were standing near the cross of Jesus.

Modern King James verseion

And His mother stood by the cross of Jesus, and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.

Moffatt New Testament

Now beside the cross of Jesus stood his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala.

Montgomery New Testament

Now there stood near the cross of Jesus, his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

NET Bible

Now standing beside Jesus' cross were his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

New Heart English Bible

But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.

Noyes New Testament

Now there stood by the cross of Jesus his mother and his mothers sister, Mary the wife of Clopas, and Mary the Magdalene.

Sawyer New Testament

And there stood by the cross of Jesus, his mother, and the sister of his mother, Mary the wife of Cleopas, and Mary the Magdalene.

The Emphasized Bible

And there were standing by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary the Magdalene.

Thomas Haweis New Testament

Now beside the cross of Jesus stood his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.

Twentieth Century New Testament

Meanwhile near the cross of Jesus were standing his mother and his mother's sister, as well as Mary the wife of Clopas and Mary of Magdala.

Webster

Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

Weymouth New Testament

Now standing close to the cross of Jesus were His mother and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala.

Williams New Testament

Near Jesus' cross were standing His mother and her sister Mary, the wife of Clopas, and Mary of Magdala.

World English Bible

But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Worrell New Testament

But there were standing by the cross of Jesus His mother, and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Worsley New Testament

Now there stood near the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.

Youngs Literal Translation

And there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene;

Themes

Cleophas » Husband of one of the marys

death » Scenes of » Death of jesus

Family » Examples of mothers' love » The mother of jesus

Filial honour » Examples of » Jesus

Home » Examples of mothers' love » The mother of jesus

Honour » Examples of » Jesus

Jesus Christ » History of » Crucified (just outside jerusalem)

Love » Examples of mothers' love » The mother of jesus

Love » Maternal » The mother of jesus

Mary » Sister of mary the mother of jesus, and wife of cleophas » Mother of james and joses

Mary » The mother of jesus » Present at the cross

Mary » Showed her gratitude » By her presence at the cross

Mary » Characteristics of » Maternal love

Mary » Sister of mary the mother of jesus, and wife of cleophas

Maternal love » The mother of jesus

Mothers » Examples of filial honour » Jesus

Mothers » Love of, for children, examples of » The mother of jesus

Parents » Parental affection exemplified by » Mary

Parents » Love examples of mothers' love » The mother of jesus

Parents » Love of, for children examples of mothers' love » The mother of jesus

Women » Love of, for offspring examples of mothers' love » The mother of jesus

Topics

Love, And The World

Maternal Love

Examples Of Mothers' Love

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Now

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

there stood

G2476

ἵστημι
histemi

stand, set, establish, stand still, stand by, , vr stand

Usage: 129

G3844

παρά
Para

of, with, from, by ... side, at, than,

Usage: 145

the cross

G4716

σταυρός
Stauros

cross

Usage: 22

of Jesus

G2424

Ἰησοῦς
Iesous

Jesus, Jesus , Jesus

Usage: 969

his

G846
G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,
him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0
Usage: 0

mother

G3384

μήτηρ
meter

mother

Usage: 55

and

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

mother's

G3384

μήτηρ
meter

mother

Usage: 55

sister

G79

ἀδελφή
Adelphe

sister

Usage: 18

Mary

G3137
G3137

Μαρία Μαριάμ
Maria
Μαρία Μαριάμ
Maria

Mary the mother of Jesus, Mary Magdalene, Mary the sister of Martha, Mary the mother of James, Mary the mother of John Mark, Mary of Rome
Mary the mother of Jesus, Mary Magdalene, Mary the sister of Martha, Mary the mother of James, Mary the mother of John Mark, Mary of Rome

Usage: 52
Usage: 52

the wife of Cleophas

G2832

Κλωπᾶς
Klopas

Cleophas

Usage: 1

References

Word Count of 37 Translations in John 19:25

Verse Info

Bible Rank: 1179
John Rank: 180
7 Topics
21 Themes
10 Cross References
2 Readings
Interlinear
3 Phrases
11 Names
40 References

Context Readings

Jesus Is Crucified

²⁴ So they said to one another, “Let us not tear it, but cast lots for it, to decide whose it shall be”; this was to fulfill the Scripture: “They divided My outer garments among them, and for My clothing they cast lots.” ²⁵ Therefore the soldiers did these things.But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. ²⁶ When Jesus then saw His mother, and the disciple whom He loved standing nearby, He *said to His mother, “Woman, behold, your son!”

John 19:25

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 37 Translations in John 19:25

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance