Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
But Jesus did not trust himself to them, since he could read every heart,
New American Standard Bible
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for
King James Version
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
Holman Bible
Jesus, however, would not entrust Himself to them, since He knew them all
International Standard Version
Jesus, however, did not entrust himself to them, because he knew all people
A Conservative Version
But Jesus did not trust himself to them, because he knew all men,
American Standard Version
But Jesus did not trust himself unto them, for that he knew all men,
Amplified
But Jesus, for His part, did not entrust Himself to them, because He knew all people [and understood the
An Understandable Version
But Jesus would not trust Himself to them [i.e., to the care of these Jewish leaders] because He knew all men,
Anderson New Testament
But Jesus did not trust himself to them, because he knew all men,
Bible in Basic English
But Jesus did not have faith in them, because he had knowledge of them all.
Common New Testament
But Jesus did not trust himself to them, because he knew all men,
Daniel Mace New Testament
but Jesus did not trust his person with them, because he knew them all.
Darby Translation
But Jesus himself did not trust himself to them, because he knew all men,
Godbey New Testament
and Jesus did not intrust Himself to them because He knows all men,
Goodspeed New Testament
But Jesus on his part would not trust himself to them, for he knew them all,
John Wesley New Testament
But Jesus did not trust himself to them,
Julia Smith Translation
And Jesus himself trusted not himself to them, for he knew all,
King James 2000
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
Lexham Expanded Bible
But Jesus himself did not entrust himself to them, because he knew all [people],
Modern King James verseion
But Jesus did not commit Himself to them, because He knew all
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but Jesus put not himself in their hands, because he knew all men,
Moffatt New Testament
Jesus, however, would not trust himself to them; he knew all men,
Montgomery New Testament
but for his part Jesus was not trusting himself to them, because he knew all men,
NET Bible
But Jesus would not entrust himself to them, because he knew all people.
New Heart English Bible
But Jesus did not trust himself to them, because he knew everyone,
Noyes New Testament
But Jesus did not trust himself to them, because he knew all men;
Sawyer New Testament
but Jesus did not trust himself to them, because he knew all men,
The Emphasized Bible
Jesus himself, however, was not trusting himself unto them, by reason of his understanding them all,
Thomas Haweis New Testament
But Jesus himself did not trust himself to them, because he knew them all,
Webster
But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men.
Weymouth New Testament
But for His part, Jesus did not trust Himself to them, because He knew them all,
Williams New Testament
But He would not trust Himself to them, because He knew all men
World English Bible
But Jesus didn't trust himself to them, because he knew everyone,
Worrell New Testament
But Jesus did not trust Himself to them, because He knew all men,
Worsley New Testament
But Jesus did not trust Himself to them;
Youngs Literal Translation
and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all men,
Themes
Christ » Omnipotence of » Omniscience of
Jesus Christ, Deity Of » As discerning the thoughts of the heart
Jesus Christ » History of » Drives the money-changers from the temple (in jerusalem)
Interlinear
De
Pisteuo
Pisteuo
heautou
Dia
Devotionals
Devotionals about John 2:24
Devotionals containing John 2:24
References
Fausets
Morish
Word Count of 37 Translations in John 2:24
Images John 2:24
Prayers for John 2:24
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Passover
23 While Jesus was in Jerusalem, during the Passover Festival, many came to trust in him, when they saw the signs of his mission that he was giving. 24 But Jesus did not trust himself to them, since he could read every heart, 25 And because he did not need that others should tell him what men were; for he could of himself read what was in men.
Phrases
Cross References
Matthew 9:4
Knowing their thoughts, Jesus exclaimed: "Why do your cherish such wicked thoughts?
John 5:42
But I know this of you, that you have not the love of God in your hearts.
John 6:15
But Jesus, having discovered that they were intending to come and carry him off to make him King, retired again up the hill, quite alone.
John 6:64
Yet there are some of you who do not believe in me." For Jesus knew from the first who they were that did not believe in him, and who it was that would betray him;
John 16:30
Now we are sure that you know everything, and need not wait for any one to question you. This makes us believe that you did come from God."
Acts 1:24
And they offered this prayer--"O Lord, who reads all hearts, show which of these two men you have chosen
Matthew 10:16-17
Remember, I am sending you out as my Messengers like sheep among wolves. So be as wise as serpents, and as blameless as doves.
Mark 2:8
Jesus, at once intuitively aware that they wee debating with themselves in this way, said to them: "Why are you debating in your minds about this?
John 1:42
Then he brought him to Jesus. Fixing his eyes on him, Jesus said: "You are Simon, the son of John; you shall be called Kephas" (which means 'Peter,' or 'Rock').
John 1:46-47
"Can anything good come out of Nazareth?" asked Nathanael. "Come and see," replied Philip.
John 21:17
The third time, Jesus said to him: "Simon, son of John, are you my friend?" Peter was hurt at his third question being 'Are you my friend?'; and exclaimed: "Master, you know everything! You can tell that I am your friend." "Feed my sheep," said Jesus.
Hebrews 4:13
There is no created thing that can hide itself from the sight of God. Everything is exposed and laid bare before the eyes of him to whom we have to give account.
Revelation 2:23
I will also put her children to death; and all the Churches shall learn that I am he who 'looks into the hearts and souls of men'; and I will give to each one of you what his life deserves.