Parallel Verses
New American Standard Bible
A large crowd followed Him, because they saw the
King James Version
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
Holman Bible
And a huge crowd was following Him because they saw the signs that He was performing by healing the sick.
International Standard Version
A large crowd kept following him because they had seen the signs that he was performing by healing the sick.
A Conservative Version
And a great multitude followed him because they saw his signs, which he did on those who are infirmed.
American Standard Version
And a great multitude followed him, because they beheld the signs which he did on them that were sick.
Amplified
A large crowd was following Him because they had seen the signs (attesting miracles) which He continually performed on those who were sick.
An Understandable Version
And a large crowd followed Him because they had seen the [miraculous] signs He had performed on sick people.
Anderson New Testament
And a great multitude followed him, because they had seen the signs which he did in the case of the sick.
Bible in Basic English
And a great number of people went after him because they saw the signs which he did on those who were ill.
Common New Testament
And a great multitude followed him, because they saw his signs which he performed on those who were diseased.
Daniel Mace New Testament
where a great multitude followed him, invited by the miraculous cures which they saw him perform.
Darby Translation
and a great crowd followed him, because they saw the signs which he wrought upon the sick.
Godbey New Testament
And a great multitude followed Him, because they saw the miracles He was doing in behalf of the sick.
Goodspeed New Testament
because they could see the signs he showed in what he did for the sick.
John Wesley New Testament
And a great multitude followed him, because they had seen the miracles which he did on the diseased.
Julia Smith Translation
And a great crowd followed him, for they saw his signs which he did upon the sick.
King James 2000
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
Lexham Expanded Bible
And a large crowd was following him because they were observing the signs that he was doing on those who were sick.
Modern King James verseion
And a great multitude followed Him, because they saw His miracles which He did on the sick ones.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And a great multitude followed him, because they had seen his miracles which he did on them that were diseased.
Moffatt New Testament
followed by a large crowd on account of the Signs which they had seen him perform on sick folk.
Montgomery New Testament
A great crowd were following him, because they witnessed the signs which he was continually performing among those who were ill.
NET Bible
A large crowd was following him because they were observing the miraculous signs he was performing on the sick.
New Heart English Bible
A great crowd followed him, because they saw the signs which he did on those who were sick.
Noyes New Testament
And a great multitude followed him, because they saw the signs which he wrought on the diseased.
Sawyer New Testament
And a great multitude followed him, because they saw the miracles which he performed on the sick.
The Emphasized Bible
and there was following him a great multitude, because they had been viewing the signs which he did upon such as were sick.
Thomas Haweis New Testament
And a vast multitude followed him, because they saw the miracles which he performed on those who were diseased.
Twentieth Century New Testament
A great crowd of people, however, followed him, because they saw the signs of his mission in his work among those who were afflicted.
Webster
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he performed on them that were diseased.
Weymouth New Testament
A vast multitude followed Him, because they witnessed the miracles on the sick which He was constantly performing.
Williams New Testament
And a vast crowd continued to follow Him, for they pressed on to view the wonder-works which He performed for the sick people.
World English Bible
A great multitude followed him, because they saw his signs which he did on those who were sick.
Worrell New Testament
And a great multitude was following Him, because they were beholding the signs which He was doing on the sick.
Worsley New Testament
And a great multitude followed Him, because they saw his miracles which He performed on them that were diseased.
Youngs Literal Translation
and there was following him a great multitude, because they were seeing his signs that he was doing on the ailing;
Topics
Interlinear
Ochlos
References
Smith
Word Count of 37 Translations in John 6:2
Verse Info
Context Readings
The Feeding Of Five Thousand
1
After these things
Phrases
Names
Cross References
Matthew 4:24-25
The news about Him spread
Matthew 8:1
When
Matthew 12:15
But Jesus,
Matthew 13:2
And
Matthew 14:14
When He went
Matthew 15:30-31
And
Mark 6:33
The people saw them going, and many recognized them and ran there together on foot from all the cities, and got there ahead of them.
John 2:11
This beginning of His