Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Caleb drove out from there three of Anak's sons, Sheshai, Ahiman, and Talmai, the descendants of Anak.

New American Standard Bible

Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak.

King James Version

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Holman Bible

Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.

International Standard Version

From there Caleb drove the three descendants of Anak, Sheshai, Ahiman, and Talmai the Anakim.

A Conservative Version

And Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

American Standard Version

And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Amplified

So Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak.

Bible in Basic English

And the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak, were forced out from there by Caleb.

Darby Translation

And thence Caleb dispossessed the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, who were born of Anak.

Julia Smith Translation

And Caleb drove from thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman and Talmai, children of Anak.

King James 2000

And Caleb drove out from there the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Modern King James verseion

And Caleb drove out from there the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the sons of Anak.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, Ahiman, and Talmai, the sons begotten of Anak.

NET Bible

Caleb drove out from there three Anakites -- Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.

New Heart English Bible

Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

The Emphasized Bible

And Caleb dispossessed from thence, the three sons of Anak, - Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the descendants of Anak.

Webster

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

World English Bible

Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Youngs Literal Translation

And Caleb is dispossessing thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, children of Anak,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּלב 
Kaleb 
Usage: 36

ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
Usage: 231

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

of Anak
ענק 
`Anaq 
Usage: 9

שׁשּׁי 
Sheshay 
Usage: 3

and Ahiman
אחימן אחימן 
'Achiyman 
Usage: 4

and Talmai
תּלמי 
Talmay 
Usage: 6

the children
יליד 
Yaliyd 
Usage: 13

Context Readings

Caleb And Othniel

13 {According to the commandment of Yahweh to Joshua}, he gave to Caleb son of Jephunneh a plot of ground among the descendants of Judah, Kiriath Arba, which [is] Hebron ([Arba] was Anak's father). 14 Caleb drove out from there three of Anak's sons, Sheshai, Ahiman, and Talmai, the descendants of Anak. 15 And from there he went up against the inhabitants of Debir (the former name of Debir [was] Kiriath Sepher).

Cross References

Judges 1:10

And Judah went against the Canaanites living in Hebron (the former name of Hebron [was] Kiriath Arba). And they defeated Sheshai, Ahiman, and Talmai.

Judges 1:20

They gave Hebron to Caleb just as Moses said, and he drove out the three sons of Anak from there.

Joshua 11:21

At that time Joshua came and exterminated the Anakites from the hill country, from Hebron, Debir, Anab, and from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel; Joshua utterly destroyed them with their cities.

Numbers 13:22-23

They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai the descendants of the Anakites [were]. (Hebron was built seven years before Zoan [in] Egypt.)

Numbers 13:33

There we saw the Nephilim (the descendants of Anak [came] from the Nephilim), and we were like grasshoppers in our own sight, and so we were in their eyes."

Joshua 10:36-37

And Joshua went up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron, and they fought against it

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain