Parallel Verses
Julia Smith Translation
One man from you shall pursue a thousand: for Jehovah your God he fought for you as he spake to you.
New American Standard Bible
King James Version
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
Holman Bible
One of you routed a thousand
International Standard Version
A single man makes a thousand flee, because the LORD your God is the one who is fighting for you, just as he promised you.
A Conservative Version
One man of you shall chase a thousand, for LORD your God, he it is who fights for you, as he spoke to you.
American Standard Version
One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.
Amplified
One of your men puts to flight a thousand, for the Lord your God is He who is fighting for you, just as He
Bible in Basic English
One man of you is able to put to flight a thousand; for it is the Lord your God who is fighting for you, as he has said to you.
Darby Translation
One man of you chaseth a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he hath said unto you.
King James 2000
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fights for you, as he has promised you.
Lexham Expanded Bible
One of your men put to flight a thousand, for Yahweh your God [is] fighting for you, just as he promised you.
Modern King James verseion
One man of you shall chase a thousand. For Jehovah your God is He who fights for you, as He has promised you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
One of you shall chase a thousand: for the LORD your God he fighteth for you, as he hath said unto you.
NET Bible
One of you makes a thousand run away, for the Lord your God fights for you as he promised you he would.
New Heart English Bible
One man of you shall chase a thousand; for it is the LORD your God who fights for you, as he spoke to you.
The Emphasized Bible
One man of you, can chase a thousand, - for, Yahweh your God, is he that fighteth for you, as he spake to you.
Webster
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
World English Bible
One man of you shall chase a thousand; for it is Yahweh your God who fights for you, as he spoke to you.
Youngs Literal Translation
one man of you doth pursue a thousand, for Jehovah your God is He who is fighting for you, as He hath spoken to you;
Interlinear
'echad
Radaph
'elohiym
Lacham
Word Count of 20 Translations in Joshua 23:10
Verse Info
Context Readings
Joshua's Farewell Address
9 And Jehovah will drive out from your face great nations and strong: and you, a man stood not before you even to this day. 10 One man from you shall pursue a thousand: for Jehovah your God he fought for you as he spake to you. 11 And watch greatly for your souls, to love Jehovah your God.
Names
Cross References
Leviticus 26:8
And five from you chased a hundred, and a hundred from you chased ten thousand: and your enemies fell before you to the sword.
Deuteronomy 3:22
Ye shall not be afraid of them, for Jehovah, your God, he shall fight for you.
Exodus 14:14
Jehovah will wage war for you and ye shall be silent
Deuteronomy 32:30
How shall one chase a thousand; And two shall cause ten thousand to flee, If that their Rock had not sold them, And Jehovah delivered them up?
Joshua 23:3
And ye saw all which Jehovah your God did to all these nations from your face; for Jehovah your God fought for you.
Psalm 35:1
To David. Contend, O Jehovah, with them contending with me: fight with those fighting with me.
Romans 8:31
What then shall we say to these? if God with us, who against us?
Exodus 23:27-33
I will send my terror before thee and I killed all the people which thou shalt come to them; and I gave all thine enemies the back to thee.
Deuteronomy 20:4
For Jehovah your God goes with you to war with you against your enemies, to save you.
Joshua 10:42
And all these kings and their land Joshua took, one time; for Jehovah the God of Israel fought for Israel.
Judges 3:31
And after him was Shamgar, son of Anath; and he will smite the Philistines, six hundred men with an ox-goad; and he also will deliver Israel
Judges 7:19-22
And Gideon will go and the hundred men that are with him, to the extremity of the, camp, the beginning of the middle watch; only now rising up they raised up those watching: and they will strike upon the trumpets, and they brake the buckets that are in their hand.
Judges 15:15
And he will find the jaw-bone of an ass, fresh, and he will stretch forth his hand and take it and will strike with it a thousand men.
1 Samuel 14:6
And Jonathan will say to the boy lifting up his arms, Come, and we will pass over to the garrison of these uncircumcised: perhaps Jehovah will do for us: for no restraining to Jehovah to save by a multitude or by few.
1 Samuel 14:12-16
And the men of the garrison will answer Jonathan and him lifting up his arms, and they will say, Come up to us, and we will make a word known to you. And Jonathan will say to him lifting up his arms, Come up after me: for Jehovah gave them into the hand of Israel.
2 Samuel 23:8
These the names of the mighty, which were to David: the Tachmonite dwelling in the dwelling, head of the third; he Adino the Eznite: against eight hundred wounded at one time.
Psalm 44:4-5
Thou art he my King, O God: command the salvation of Jacob.
Psalm 46:7
Jehovah of armies is with us, the God of Jacob a height for us. Silence.